查询词典 do away with

Girls, girls! Have you both got nice pocket handkerchiefs?Yes, yes, spandy nice, and Meg has cologne on hers, cried Jo, adding with a laugh as they went on, I do believe Marmee would ask that if we were all running away from an earthquake.

&带了，带了，每个人都带着干净的手绢儿，玫的还洒了香水呢&，乔回答，接着就大笑起来，&我真的相信，哪怕有一天来了地震我们往外跑，妈妈也要问我们带手绢儿了没有&。

Mr. Jin, the CEO, says the magazine, which costs about $13.50, will be sold exclusively to people with means, not given away or sold on newsstands where strikingly produced local-language competition -- including Shanghai Tatler, Vogue and dozens of other popular titles -- already chronicles the lifestyles of the well-to-do.

金骏说这本标价13.50美元的杂志将只向特定人群发售，既不会免费赠阅也不会现身于街头报摊。后者已经为一些介绍&中产&生活方式的杂志所占据，例如《Shanghai Tatler》和《时尚》等。

"To be unashamedly commercial in China is almost a literary position," he says."The younger generation is moving away from the idea that literature is something to do with politics, that writers are in some sense the conscience of the nation."

&肆无忌惮地实行商业化几乎是当今中国文学的形势，&他说，&年轻一代正逐渐地远离文学要介入政治这种思想，作家在某种意义上是一个民族的良心。&

In this way, we are competitive, our race, although I can not get first, but I can stick with it as long as I can go, I will not give up, when I went to the finish line, I do not will stop, although the end of the game, but still has a long road of life, everyone was running in the non-stop from as far away as almost no one can relax, once relaxed, far from the last one, the distance narrow the distance close, and will be over to.

在这道路上，我们在竞争，我们在赛跑，虽然我拿不到第一，但是我可以坚持下来，我只要还能走的话，我决不会放弃的，当我走到终点时，我不会停，虽然比赛结束了，但是人生的道路还很长，每个人都在不停的跑着，距离有远有近，谁也不能放松，一旦放松了，距上一名远的，距离会拉近，距离近的，会被超过去。

I leave you, my love away, but do not go with you to heaven.

我离开你，带走了我的爱，但带不走你的天堂。

Her in the mind think that so do her can get away from a little tailor, because of every once lived together with that bear of person, never on the hoof come out.

她心里想，这样做她就可以摆脱小裁缝了，因为凡是与那熊一起住过的人，从来没有活着出来的。

Doctors recommend that children with prolonged or severe abdominal symptoms that do not go away or improve should be evaluated for ruptured appendix.

医生们建议，儿童长期或严重的腹部症状不消失或改善应评价破裂附录。

There is a hint of spinach flavor, eat a lot of it can be boiled away to eat a soy sauce dip, can粉条, bean stew with eating, you can do to eat spinach soup ......

菠菜有一股淡淡的香味，它的吃法很多，可以拿开水煮了沾酱油吃，可以和粉条、豆腐炖着吃，还可以做菠菜汤吃

I do not know how to express my feeling with any language now, I am worry about it might be stolen away, traffic accidents and so on.

我最最亲爱的亚当已经失踪一夜了，我不知道怎样去用语言形容我现在的心情。

"Twist top off with hands. Throw top away. Do not put top in mouth."

一种瓶装饮料的标签上写着：用手把瓶盖拧下来，把瓶盖扔掉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。