查询词典 do a favour

Would you be so kind as to do me a favour?

请你帮我一下好吗？

Maestro, do me a favour, he said in Korean, backing off the stage to leave the orchestra to play Bizet's Farandole without him.

他用朝鲜语说："大师，帮忙指挥一下。"然后退下舞台，让乐队在没有他的情况下，独立演奏了比才的《法郎多尔舞曲》。

Budd? You're wonderful. And now dear Mr. Budd, you must do me a favour.

太好了。现在，亲爱的巴德先生，你一定要帮我一个忙。

Can you do me a favour....

你能帮我一个忙。。。。

I think i can do you a favour.

我想我可以帮你一个忙。

I would like to have you do me a favour .

我想请你帮我一个忙。

I need you to do me a favour.

我需要你帮我个忙

I'll do you a favour.

我来帮你。

I wonder if you can do me a favour .

我想知道你能不能帮我个忙。

I've come to ask you to do me a favour.

我是来求你帮忙的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。