查询词典 dizzying

Last year, Filipinos tossed off a dizzying 193 million, which meant twelve bottles of Coke for every Filipino, including babes in arms and Huk rebels in the mountains.

去年，菲律宾人消费了令人眼晕的1.93亿瓶，这意味着每个菲律宾人要喝掉12瓶可乐，包括怀中的婴儿和山里的Huk族叛乱分子。

He believed in an infinite series of times, in a growing, dizzying net of divergent, convergent and parallel times.

他相信有无限的时间维度，相信有一个发散、收敛、并行的扩张中的令人目眩的时间网。

To solve the dizzying conundrum, zoologist Graham Mitchell and his team at the University of Wyoming in Laramie built a machine that replicated the length, rigidity, and pressure of the blood-flow system in a giraffe's neck.

为了解决这个令人头痛的谜底，动物学家Graham Mitchell和他的团队在怀俄明州大学设计了一套仪器，这仪器复制了长颈鹿颈部的长度、硬度以及血液流动系统的压力。

Fashionistas can visit key shopping districts such as Mong Kok, Causeway Bay and Central, which offer a dizzying array of choice in the form of bargains, high-end items, local brands (e.g. SaSa, I.T.) and warehouse sales e.g. Pedder group.

香港到处都是大型和小型的购物商场，满街都是商店，有几个购物地区如旺角、铜锣湾、中环是购物狂必去的，无论是要本地名牌如SaSa和I.T，还是廉价名牌开仓货如Pedder Group，都可以在这些地区找到。

Their America will be more dizzying in its diversity, its culture more polyglot.

她们所拥有的未来美国，种族会更加地多样化，文化更加地多元化。

Indicate that hypertension, dizziness dizzying, psoas pain, kidney deficiency frequency and so on.

主治高血压、头晕目眩、腰肌酸痛、肾虚尿频等症。

Being able to remain on that dizzying crest--that is integrity and the rest is subterfuge.

能够仍然站在那头晕目眩的巅峰——这就是诚实，其余的不过是遁词。

While symbols are not uploadable (due to the crushing burden that places on the customer representatives in verifying that the images are acceptable), they are heavily customizable: as of now, there are two colors per tabard (with 20 choices per color, with a different set of 20 for foreground color and background color), one symbol per tabard (from 40 choices), and one border per tabard (from 20 choices), giving a dizzying array of choices for the guilds.

由于公会的标志是不能上传的(因为用于辨别标志的系统很可能会因为载重过大而坏掉)，他们都是被硬性定做的：现在来说每个旗帜会有2种组成颜色（每个颜色有20种选择，由20种前景颜色和背景颜色组成不同的组合），每个旗帜有一个标志（从40种中选择）和一个花边（从20种中选择）。这些选择让旗帜有了一大堆使人眼花缭乱的组合。

But the dizzying rise of Furong, now the most talked-about woman in China, has prompted the Chinese Government to further assert its control over cyberspace.

但是这个在中国人们谈论最多的，人气不断上升的芙蓉给中国政府在未来控制网络方面的工作提了个醒。

"Other characteristic qualities include grandeur, drama and contrast, curvaceousness, and an often dizzying array of rich surface treatments, twisting elements, and gilded statuary."

其它特质是宏伟、戏剧性、对比、丰满匀称，也常把丰富的表面处理、扭曲的元素、镀金的雕像做出令人目眩的排列。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。