查询词典 divvied

Methods Male Wister rats were divvied into blank control group and diabetes model group. A diabetes model was established by intra-peritoneal injection of STZ (80mg/kg).

方法将雄性Wistar大鼠分为空白对照组和糖尿病模型组，后者用链脲佐菌素按一次性腹腔注射造模。

Big and medium-sized customers would be divvied up in the Netherlands between RBS and Fortis, according to ABN AMRO's own classification drawn up in December 2005, RBS said.

苏格兰皇家银行称，根据荷兰银行2005年12月制定的分级方案，在荷兰的大中型客户将由苏格兰皇家银行和富顿平分。

The city, where the Allies divvied Germany up after the second world war, will this weekend welcome the finance ministers from the G8 group of rich countries.

这座二战后被盟国用来分割纳粹德国的城市，本周将迎接参加G8会议，来自富国的财长们。

Should so vast a dollop of cash become available, Mr Strauss-Kahn hints it would be divvied up along the lines of the IMF's existing quota system.

关于这一大笔钱是否能兑现的疑问，斯特劳斯卡恩先生示意，这笔钱会按照国际货币基金组织现行的定额分配制各国分担给出。

It announced no new money from its neighbour or anywhere else. But it spelled out in greater detail than before how its existing bail-out funds would be divvied up among companies, creditors, customers and suppliers.

迪拜并没有再宣布从阿布扎比或其他国家获得资金，而是对现有救市资金在各公司、债权人、客户和供应商之间如何分配进行了前所未有的详尽描述。

Based on the domestic and overseas theoretic researches and practices in fields related to university apartment construction and the results of questionnaire and interview surveys, this thesis studies the construction of university departments on three aspects, plan, architecture design and operation management. The author applies architectural theory and design methodology along with theories from various disciplines such as sociology, economics, psychology and aesthetics to the analysis.This thesis is divvied in six chapters.

本文通过分析了近年来国内外高校学生公寓建设发展的现状和趋势和对建设经验的总结，并在国内外相关领域的理论研究和实践基础上，通过调查和访谈的方式，运用建筑专业理论与设计方法，融合社会学、经济学、心理学、建筑美学等学科知识，从规划、建筑设计及建设管理三方面对大学生公寓建设进行探讨，为进一步规范和引导学生公寓的建设提供切实可行的参考价值和指导意义。

Ms Murray pointsout that while the Keen decision appears to condone vague discretionary bonus schemes, companies could still find themselves vulnerable to discrimination claims if they do not, in fact, have an underlying justification for the way in which pay-outs are divvied up.

默里女士指出，虽然有关基恩的裁决好像有利于模糊的自定奖金方案，但公司仍会发现，如果它们事实上没有基本的理由说明奖金的分配方法，则在面对歧视索偿时，依旧没有胜算。

Friends divvied up.

朋友们分了阵营

Lots of European countries indulge in shadowy coalition politics, with jobs divvied out among rival parties, but Belgium takes the biscuit.

随着敌对政党瓜分官员职位，大多数欧洲国家沉溺于阴暗的联盟政治，但比利时得到了这款饼干。

Meanwhile, though curve incise, the round trace was divvied into several line trace. And smooth method was made to change the controlled object do circle movement in any centre and radius.

同时通过曲线切割算法将圆弧转化为若干直线段，并采取相应的平滑措施，转化各个直线段运行，从而实现了物体任意半径、任意圆心的圆周运动。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。