查询词典 divulge

Even more annoyingly, the registration process often requires you to divulge personal info.

更烦人，注册过程中往往需要您透露个人信息。

Returns all to the pure age, this is unable the exchange which blocks and does not have the taboo emotion to divulge can as necessary the light annual ring impressively in item, the tide inundated the sand beach to track down your trail, love is once again needs to drive, even if were the little small success on opens your wing sufficiently; Do not let infiltrate bitterly and astringently the heart too for a long time, down to has lost the experience happy ability.

把一切都回归到纯真的年代，这无法遮拦的交流和没有禁忌的情感宣泄就会随时光的年轮赫然在目，曾经的潮水又一次漫过沙滩来追寻你的足迹，爱情是需要激励的，哪怕是一点点小小的成功就足以开启你的翅膀；不要让苦涩把心浸润太久，以至失去了体验幸福的能力。

Well, I'm not at liberty to divulge their names.

好吧，我不能透露他们的名字。

I'm not at liberty to divulge the contents of the message.

我不可以随便泄露这消息的内容。

Shenzhen airport negotiable security invests a ministry to divulge, meet with " break one's promise " Shenzhen airport interior is outdoors resource invite public bidding is final the result also is about to announce, deadline also was March bottom.

深圳机场证券投资部透露，遭"毁约"的深圳机场内部户外资源招标最终结果也即将被公布，期限也是3月底。

It is eyelid in a way only easily, eyeball slightly inclined look askance... how much earthshaking secret, wear in the gradual progress in little space of luxurious house car, divulge move, cankered move.

唯是眼皮稍稍一动、眼珠子微微斜睨……多少惊天动地的秘密，就在豪华房车小小空间中演进着、泄露着、腐烂着。

Creditors don't want to divulge that information, but they will if you enclose a copy of a police report and forward your request it in writing via certified mail.

债权人不愿透露这些资料，但如果你附上一份警方报告，并提出你的要求以书面形式通过签收邮件。

Had done the Kang Youzheng that old wine line of business seeks advice from to divulge: The sale with strong annual wine is in 2.5 billion ~28 100 million yuan between, and the sale with annual wine of chelonian of coconut island deer also is controlled 100 million yuan in 1.5 billion ~20 almost.

做过多年酒业咨询的康有正透露：劲酒每年的销售额在25亿~28亿元之间，而椰岛鹿龟酒每年的销售额也差不多在15亿~20亿元左右。

According to before experience, prevent virus attack, hacker to inbreak, prevent closure plan divulge a secret especially, it is the Olympic Games undertakes all the time the problem that the city headaches, also be the core problem that Beijing Olympic Games flies safety of news of network of closure operation center.

据以往经验，防止病毒攻击、黑客入侵，特别是防止开闭幕式方案泄密，一直是奥运会承办城市头疼的问题，也是北京奥运会开闭幕式运营中心网络信息安全的核心问题。

Our newspaper Beijing on November 2 report Beijing Olympic Games opens official of closure operation center to disclose today, the country that this center institute uses " 863 plans " project -- small drop is active defence software, was on guard successfully nearly 1000 cases sealed trojan, sealed virus and hacker are right the attack of hundreds computer mixes operation center inbreak, the safety that ensured system of information of Olympic Games network moves, did not produce event of information divulge a secret one case.

本报北京 11月2日电北京奥运会开闭幕式运营中心官员今天透露，该中心所采用的国家"863计划"项目——微点主动防御软件，成功防范了近千起未知木马、未知病毒和黑客对运营中心数百台电脑的攻击和入侵，保障了奥运网络信息系统的安全运行，未发生一起信息泄密事件。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。