查询词典 divorce

On the other hand, comparing only the lowest-scoring people with the highestscoring, the least-smiling were three times more likely than the biggest smilers to divorce.

另一方面，将得分最低者和最高者进行比较，最不笑者离婚的可能性是最笑者的三倍。

Susan: The wife hired the sleaziest, most unethical divorce lawyer in town.

苏珊：他老婆雇了这镇上最没有道德的律师。

Susan: The wife hired the sleaziest, most unethical divorce lawyer in town.

市长夫人请的离婚律师是全镇最廉价最没职业道德的。

Someone who has bounced between two parents will not marry with the thought that "we can always get a divorce if it doesn't work." Someone who has viewed the nightmarish results of political policies and recreational activities that were rather innocently begun will be more careful to consider the implications of new seductions at the outset .

那些经历过父母离异的人绝不会带着&大不了离婚&的想法结婚；那些见识过错误的政策（往往在一开始被认为是明智的决策）和歌舞升平（往往一开始被认为是太平盛世的标志）所带来的梦魇般的恶果的人在面对新的诱惑时会更加谨慎。

The marriage of Adgar Snow and Helen Snow not only made some necessary conditions for Adgar to create his "Red Star Over China", but also stimulated greatly the creation desire of Helen; whereas their divorce made Helen herself into her literary creation of the reportage and finished about 50 reportages, most of which were about the revolution and the construction of China.

爱德加·斯诺与海伦·斯诺的结合，为爱德加写作《红星照耀中国》创造了条件，也极大地激发了海伦的文学创作欲望；他们的分离又使海伦·斯诺全身心地投入到报告文学创作中，使她用毕生精力写出几十本有关中国革命与中国建设的报告文学，爱德加与海伦的文学创作既有相似之处，又风格各异。

But she is ready to get on with her life and realises divorce is the only way forward.

她曾经用几周考虑是否要原谅科尔，但现在她觉得继续她自己的生活，离婚是唯一的途径。

After distinguished service in World War II, he married a New York socialite and reacquired his reputation as a hard-partying dilettante. In 1953, he moved to Arkansas, partly because he had a wartime buddy from there who interested him in the possibilities of setting up a ranching operation, and partly because the state had a thirty-day divorce law and he was eager to end his brief first marriage.

第二次世界大战中，他表现出色，后来娶了一位纽约的上流名嫒，天天出入各种派对，得到一个派对狂人的名声。1953年，他迁居阿肯色州，一部分是因为他在那里有个战时的哥们儿，说动他到那里去建一个牧场，一部分是因为该州法律允许30天内办妥离婚，而他又正急于结束自己第一场短暂的婚姻。

Divorce is introduced by the modern rascals, but it is not sanctioned by any religious person.

离婚制度是由现代的混蛋引进的，然而宗教信仰者皆不认可。

She files for divorce in June in August she had new marriage picture taken with a married man; a man whose wife has recently given birth.

她是5月填写的离婚申请，而5月之前就和一个已婚男人拍了结婚照。而那个男人的妻子才刚刚怀孕生产。

If you said you are happy with your wife, china pig have some methods to make you divorce.

如果你说你幸福，支那猪就要想办法让你离婚。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。