查询词典 divorce

A contract is a contract, says Marjory Fields, a for mer New York judge now practising as an international divorce lawyer.

合同就是合同，马乔里菲尔德说道。他曾是纽约的一位法官，目前是一位办理跨国离婚业务的律师。

The Maronite church, Lebanon's main Catholic one, forbids divorce.

黎巴嫩天主教主要支派马龙派教会禁止离婚。

But this marriage of convenience contains the seed of a bitter divorce: the growing bilateral US trade deficit with China is open to populist exploitation, while the US current account deficit makes the world's key currency vulnerable to an inflationary collapse.

但是，这种方便的姻缘关系隐含着日后闹离婚的隐患：美国与中国日益增长的贸易赤字，常常成为美国政治家蛊惑人心的借口。在通货膨胀的威胁面前，美国的经常帐户赤字使美元这个主要的世界货币十分脆弱。

On the point of their divorce, she demanded on his returning to her all the lot she has brought as her marriage portion.

当他们要离婚的时候，她要求把当初她买来当嫁妆的东西归还给她

"On the point of their divorce, she demanded on his returning to her all the lot she has Brought as her marriage portion "

离婚时，她要求男方把她结婚时带过来的全部嫁妆还给她收藏反馈

"On the point of their divorce, she demanded on his returning to her all the lot she has Brought as her marriage portion"

离婚时，她要求男方把她结婚时带过来的全部嫁妆还给她

"On the point of the ir divorce, she demanded on his returning to her all the lot she has Brought as her marriage portion"

离婚时，她要求男方把她结婚时带过来的全部嫁妆还给她

A "certification of marriageability" which can be prepared at the Embassy on the basis of an affidavit in which the American citizen swears or affirms before a Consul that he or she is currently legally eligible to marry persons who have previously been married need to show a certified divorce decree, annulment decree, or death certificate both to the Embassy when preparing this certificate and to local authorities.

一张"可结婚证明"可以在大使馆获得，需在一位使馆官员面前宣誓当前有合法结婚权利（有婚史人士在准备这张证明时需要提供合法的离婚证明，婚姻无效证明，或者死亡证明一起给大使馆和民政部门。

One such investigation—attempted in 1918 with Mildred Harris—ended in a divorce.

这样的浅尝辄止在1918年发生了，他娶了Mildred Harris，不过最后以离婚告终。

And watch you mope about your divorce?

继续看你为了你那失败的婚姻愁眉苦脸？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。