查询词典 divorce court

Reporters yesterday informed that this bizarre divorce case in the western city of leave taken by the court of first instance judgment .

记者昨天获悉，这起离奇的为拆迁假离婚案在西城法院作出了一审判决。

In handling a case of divorce, if a dispute arises between the two parties concerned over the fosterage of their minor child, the people's court shall listen to the opinions of the minor child if he is capable of expressing his will, and deal with the matter according to the principle of safeguarding the rights and interests of the child and in light of the specific conditions of the two parties concerned.

人民法院审理离婚案件，涉及未成年子女抚养问题的，应当听取有表达意愿能力的未成年子女的意见，根据保障子女权益的原则和双方具体情况依法处理。

For divorce and not to prosecute in accordance with which the request for damages, the court inadmissible.

对于不起诉离婚而又依该条提出损害赔偿请求的，法院不予受理。

Original birth marriage divorce absolute annulment or legal separation court orders for you or your spouse death certificate for deceased spouse .

最初的出生/姻/离婚绝对的/废除或合法的分离法院为已故的配偶为你/或命令你的配偶/死亡证明书。

Original birth/marriage/divorce absolute/annulment or legal separation court orders for you/or your spouse/death certificate for deceased spouse.

最初的出生/婚姻/离婚绝对的/废除或合法的分离法院为已故的配偶为你/或命令你的配偶/死亡证明书。

An old mountaineer and his young wife were getting a divorce in the local court .

一个山里的老头子正和他年轻的妻子在法庭上闹离婚。

A short walk west and you were in the public gallery at the High Court, detailing the salacious revelations of a society divorce or libel case.

而向西走不远，就到了高等法院的公众旁听席，在这里可以了解到上流社会离婚或诽谤案内幕的每一个充满色情的细节。

But an alternative to a court litigated divorce is available that is quicker and less expensive: mediation.

但另一种可向法院提出离婚诉讼，更快更便宜：调解。

But an alternative to a court litigated divorce is available that is quicker and less expensive: mediation.

但另向法院提出离婚诉讼，可说是更快捷，也更昂贵：调解。

If any party discovers any of the afore mentioned acts after divorce , he or she may file a suit at the people s court to apply for repartitioning the jointly owned property .

离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。