查询词典 divisive

This is a divisive topic.

这是一个分裂的话题。

01 Are there divisive issues and pockets of seething anger in America?

在美国是否存在分裂的问题和高涨的愤怒？

So America and Europe are mending their relationship over some of the most divisive issues.

因此，美国和欧洲正在就一些最有分歧的问题修补它们之间的关系。

But we didn't have much joy in finding out her opinions on the key divisive social issues of the day.

但是我们无法知道对于当天来说十分关键的问题，她的态度是怎么样的。

The term "people of color" is racially divisive by its very nature.

而言， "人民的颜色"是种族分化，其本身的性质。

In view of the existing algorithm that is unable to take better account of the network connectivity and the attributes of individual nodes comprehensively, the limitation of the typical algorithms of agglomerative and divisive clustering was analyzed, thus defining conceptually the edge loading, edge weight, connectivity threshold and graph segmentation.

由于当前的算法不能很好地将网络的联通性和单个节点的属性综合考虑，分析了凝聚和分裂层次聚类经典算法的局限性，从而给出边的载荷、边的权重、连接度门限、图形分割等定义。

The key to solve the problems of rural high school education is integration, removing the disadvantage of the divisive liberal education, eleven-plus oriented education and employment oriented education in existing high school education.

农村教育改革首先要克服现行高中教育中普通教育和职业教育、升学教育和就业教育相分裂的弊端，政府除应从制度上规定和引导其均衡发展外，还应逐步实现农村中等教育资源配置的均衡化，促进城乡教育、不同地区教育共同发展。

Their only intention was to make unconscionable demands on them so that they could label the 23 saints as divisive and to make a case for their excommunication.

他们唯一的目的是提出违法良心的要求，以便他们能够把23位圣徒打上分裂的标签以作为开革他们的理由。

A divisive hierarchical clustering algorithm for blind classification of radar emitters based on grey relational measure is proposed.

提出了一种基于灰关联测度的分裂式层次聚类算法来实现雷达辐射源信号的盲分类。

They are driven apart by ideas that have proved harmful, divisive, and incalculably destructive.

他们赶除了那些已证明有害的，分裂的思想，和不可估量的破坏。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。