查询词典 divinity

Emerson's Divinity School address, amid its offenses, reduced Jesus to a sublimely typical man, one who was "true to what is in you and me," alive to the "daily miracle" of "man's life," and manifesting not miracles and an impossible sanctity but "a sweet, natural goodness, a goodness like thine and mine, and that so invites thine and mine to be and to grow."

在它的攻击中，爱默生在神学院的演讲中将耶稣还原为一个象征高尚的人，他&在你我的心里是真实的&，对&每日的奇迹&和&人的生命&是敏感的，不但代表着奇迹和难以达到的圣洁，而且代表着&一种美好的、天然的美德，一种你我都有、能引导你我形成和栽培这种美德的美德&。

Near the beginning of "God is Not Great" he describes his rebellion when confronted with an effusive divinity teacher at school who pointed to the beauty of hedgerows in the English countryside as evidence of His creation.

他在《上帝并不伟大》一书的开头部分写道，他在上学期间遇到一位热情洋溢的神学老师，这位老师认为英国乡村的灌木篱墙美景都是上帝造物的证明，这让他萌生了反叛情绪。

I tried to find one when I first visited the Divinity School Library, the oldest school in Yale University: I tried to find the signs with words such as WC, Ladies, Bathroom, and Washroom.

任何人在一个地方停留一段时间，就需要知道厕所在哪里。当我第一次到耶鲁大学神学院图书馆时--神学院是耶鲁大学最老的学院，我就想找厕所。

The basic theological problem today," says one thinker who has helped define it, Langdon Gilkey of the University of Chicago Divinity School,"is the reality of God.

芝加哥大学神学院的Langdon Gilkey 说&今天神学基本的问题就是上帝的真实性。&

Two 30-minute sessions of transcendental meditation a day, he says, enable a person to perceive the divinity within himself.

他主张一天进行两次30分钟的超在禅定派的修炼，会使人领悟到自己内在的神性。

And during the dinner,the man sitting next to me told a humorous story which hinged on the quotation There's a divinity that shapes our ends, rough-hew them how we will.

有一个晚上，我赴一次欢迎史密斯爵士的宴会，那时坐在我旁边的一位来宾，讲了一段很幽默的故事，还用了一句成语。

It's possible to simply take these things at face value, but instead, let's try to pin some "pictures" on these flirtations with divinity.

它可能简单地带来这些东西的表面价值，不过改一下，让我们试着钉一些&图像&在这些神来之笔上。

When we internalise this truth, our life manifests this inherent divinity.

当我们将此一真理内化，我们的生命就显示出这种内在的神性。

The Greco-Syrian dictator Antiochus IV claimed divinity and murdered Jews who kept walking with God.

叙利亚独裁者安提阿哥四世自称为神，杀害忠心於神的犹太人。

The Greco-Syrian dictator Antiochus IV claimed divinity and murdered Jews who kept walking with God.

敘利亚独裁者安提阿哥四世自称为神，杀害忠心於神的犹太人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。