查询词典 divine office

To wipe out the curse of blasphemy, which has increased beyond measure towards a supreme contempt for the divine name and for the saints, we rule and ordain that whoever curses God openly and publicly and, by insulting and offensive language, has expressly blasphemed our lord Jesus Christ or the glorious virgin Mary, his mother, if he has held a public office or jurisdiction, he is to lose three months' emoluments of his said office for the first and second offence, and if he has committed the fault a third time, he is automatically deprived of his post.

要彻底消灭这个诅咒的亵渎，这增加了不可估量实现最高蔑视神圣的名字和圣人，我们的规则和任命，无论谁咒骂上帝公开，并通过侮辱和攻击性语言，已明确地亵渎我们的主耶稣或圣母玛利亚的光荣，他的母亲，如果他曾担任公职或管辖范围内，他将失去3个月的薪酬，他说，办公室第一次和第二次犯罪，如果他已承诺的第三次故障，他将自动被剥夺一切职务。

Propheteuo {prof-ate-yoo'-o} from 4396; TDNT - 6:781,952; v AV - prophesy 28; 28 1 to prophesy, to be a prophet, speak forth by divine inspirations, to predict 1a to prophesy 1b with the idea of foretelling future events pertaining esp. to the kingdom of God 1c to utter forth, declare, a thing which can only be known by divine revelation 1d to break forth under sudden impulse in lofty discourse or praise of the divine counsels 1d1 under like prompting, to teach, refute, reprove, admonish, comfort others 1e to act as a prophet, discharge the prophetic office

相关经文回前一页 4395 propheteuo {prof-ate-yoo'-o}源自4396； TDNT - 6：781，952；动词钦定本- prophesy 28； 28 1 说预言，成为一个先知，藉著神圣的启发而说出，预知 1a 说预言 1b 有预言将来事件的意思，特别是有关於神的国度的事 1c 说出来，宣称，唯有藉著神圣的启示才能知道的事 1d 在突然的冲动下发出对神圣的忠告崇高的论述或赞美 1d1 就像在激发之下的，教导，驳斥，责备，告诫，安慰他人 1e 作先知，执行先知的职事

In the years 1880, 1882, and 1883 they were ejected by force, and, being afforded hospitality in the neighbourhood, kept up their corporate life as far as possible, using the parish church for the Divine Office.

在未来的几年1880年， 1882年和1883年他们以武力驱逐出场，并给予被接待的邻里，保持自己的企业生命尽可能利用教堂的神圣的办公室。

The Benedictine life is led within a community in the context of personal recollection and work, interspersed with the public recitation or singing of the Divine Office.

本笃生活是导致社区内的背景下个人的回忆和工作，穿插与公众的朗诵或演唱的神圣的办公室。

The classification of private and public prayer is made to denote distinction between the prayer of the individual, whether in or out of the presence of others, for his or for others needs, and all prayer offered officially or liturgically whether in public or in secret, as when a priest recites the Divine Office outside of choir.

分类的私人和公共祈祷是指区分祈祷个人，无论是在或从其他人在场的情况下，他或为他人的需要，并提供所有祈祷正式或liturgically无论是在公开或秘密，当一名牧师叨念神圣办公室以外的合唱团。

In order to state it clearly it will be necessary to point out first certain details in which all the Latin or Western rites agree with one another in differing from the Eastern, and in this we speak only of the Mass, which is of far more importance than either the Divine Office, or the occasional services in determining origins.

为了明确国家将有必要指出，首先某些细节，所有的拉丁美洲或西方礼仪同意彼此不同的来自东欧，并在此我们只讲群众，这是更重要比神的办公室，或偶尔在确定服务的起源。

Again in the ritual of baptism the recitation of the Our Father has from the earliest times been a conspicuous feature, and in the Divine Office it recurs repeatedly besides being recited both at the beginning and the end.

再次，在仪式的洗礼，该背诵的父亲已经从最早的时候得到的一个突出特点，并在神圣的办公室，它一再复发，除了背诵都在开始和结束。

Out of the time of Divine Office, before which nothing is to be preferred, and when not engaged in manual labour, the monks devote themselves to prayer, study, or pious reading, for there is never any time granted for recreation; these exercises always take place in common, never in private rooms.

输出的时间神圣的办公室之前，这没有什麼是首选，如果不从事体力劳动，僧侣投身祈祷，学习，或虔诚的阅读，因为从来没有任何时候给予的娱乐；这些演习总是在共同的，从来没有在私人房间。

Combining the twelfth hour of the Divine Office (that is, of the recitation of the Psalter with its accompaniments) with a service for what, without any intention of levity, one may call "lighting-up time".

结合第十二届小时的神圣办公室（即在背诵的Psalter其伴奏）的服务什麼，没有任何打算轻率的，可称之为照明时间。

There is no distinctive religious habit or uniform, such as earlier orders had, no special fasts or bodily austerities, no common singing of the divine office.

有没有独特的宗教习惯或制服，如早前定单，没有特别的斋戒或身体austerities ，没有共同歌唱的神圣办公室。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷