查询词典 dividing

Furthermore, the lace is transformed into functional elements – projecting roofs, pergolas, apartment dividing walls, terraces and balconies with loggias.

此外，花边转化为功能性要素-投影屋顶， pergolas ，公寓展板，露台和阳台，凉廊。

Considering of helical gear separate mesh and tooth-back shock, the non-linear vibration equitions of the system are also established, and the non-linear stable cycle solutions of the equitions are evaluated through dividing the timechanging stiffness matrics and dimension the equitions with selfadapt vary-step auto-RK4 numerical method.

考虑了斜齿轮传动的轮齿脱啮和齿后侧冲击，建立了系统的非线性振动方程，并通过对方程时变刚度阵的分块处理及无量刚化，用自适应变步长auto-RK4数值方法求出了系统非线性振动方程的稳态周期解。

In common English usage, there is no clear dividing line between the two, and in fact one gets the general impression that the term "girl" is getting used for ever older people these days; quite elderly matrons a good old English word that should be used more frequently!

在日常英语中，姑娘和女人二词之间并没有明显的界限。事实上我们感觉到，现在&姑娘&一词正在用来表达更老的人。

Thence she started on foot, basket in hand, to reach the wide upland of heath dividing this district from the low-lying meads of a further valley in which the dairy stood that was the aim and end of her day's pilgrimage.

接着她就提起篮子开始步行，向一片广袤的荒原高地走去。荒原把韦瑟伯利同远处低谷的一片草场分隔开来，而坐落在山谷中的奶牛场才是她当日行程的目的地，也是她当日行程的终点。

Based on those analyses and conformed international and national economic condition in china and some intrinsic defects of target zone regime, author transform target zone exchange rate regime by dividing two layers and bring forward a new exchange rate regime: double-layer-monitor exchange rate regime, the new model have possessed two merits, one is that the new model make "hollymoon effect" of target zone recurrence,and the merit can alleviate the fluctuation of exchange market;another merit is that the new model is a self-regulation system, that is say, the model can avoid long-term misalignment of exchange rate, those merit have major significance for china economy sustainable development and Chinese financial system more perfection, in paper we also present some fiscal policy and money policy served as a foil to double-layer-monitor exchange rate regime in order to make it work well, at last, we conclude that the new model will be the prior selection of RMB exchange rate regime reform for a long time form now on, and it also can serve as the bridge of RMB exchange rate regime steering to one of bipolar—free float.

在这些分析的基础上，并考虑到当前中国所面临的国际国内经济环境，针对汇率目标区的一些固有缺陷，笔者又对汇率目标区模型进行了分层改造，提出了一个新的汇率机制模型：汇率目标区双层监控模型，该模型有两个主要优势，一是可以使&蜜月效应&得以重现，从而避免外汇市场的过度波动；二是该模型是一个自稳定系统，能够进行自我调整，使实际汇率同长期均衡汇率保持一致，从而避免实际汇率的长期错位。这些优点对于我国经济的可持续发展，对于我国金融的更加完善，有着十分重要的意义。为使汇率目标区双层监控模型良好运行，论文还就相应配套的财政政策、货币政策措施作了探讨。最后得出结论，按照汇率制度&并存继起&假说，今后很长一段时间内，汇率目标区双层监控模型都将是人民币汇率制度的合意选择，另外，它也可作为人民币汇率制度向独立浮动制过渡的桥梁。

Save the directive of standing vice-governor Guo Gengmao according to Heibei, ceaseless aggrandizement is broad to periphery rural forage grass --, milk cow breed aquatics --, the characteristic dominant industry of milkings treatment unifinication, and the dividing line that broke canton region, in Ji Meng relevant section built the lacteal industry economy that is core with buy source grass to encircle, drive circumjacent area broad farmer is raised.

按照河北省常务副省长郭庚茂的指示，不断强化对周边广大农村的饲草———奶牛养殖———乳品加工一体化的特色主导产业，而且打破了行政区域的界限，在冀蒙相关区域建成了以沽源牧场为核心的乳业经济圈，带动周边地区广大农民饲养。。。

Cook some one-pot meals in bulk Making a large pot of a chicken and vegetable stew and dividing into several meals is a big money AND time saver.

来一锅乱炖：把鸡肉和蔬菜放在一个大锅里炖，分多次食用，可以省很多的时间和钱。

Apply the exponent rules for multiplying and dividing monomials in expressions involving one and two variables with positive exponents.

申请乘法和除法在涉及一个积极的倡导者和两个变量的表达式单项式的指数规则。

Spaces on the internet often find themselves somewhere in between the two; witness blogs, which are often written with friends of the author in mind; Facebook, where the dividing line is particularly mysterious; and MSN, where young people have been seen to develop complex and subtle gradations of contacts (eg. 'friends', 'family', 'bitches', 'wankers', 'possible future boyfriends', etc.), reflecting their developed awareness of their selves in the social web.

互联网上个人空间通常可以在他们之间的某个地方搜索到对方； witness 博客，则通常是由作者和他心目中的朋友共同完成的； Facebook，在这里朋友和陌生人的分割线可以称得上神秘； MSN ，年轻人已经自己定义了各种人群，比如说&朋友&&家人&&讨厌的人&&未来的男友&等，这一行为说明他们对于自己在社交网络中的重视。

A successful look will elongate the body by coordinating your top and bottom halves , rather than dividing them with belts and waistbands .

一个成功的期待将伸长身体协调您的顶部和底部的边，而不是分化他们与安全带和腰带。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。