查询词典 dividing

Aforementioned approaches is presented for the estimation of the parameters of acomplex structural system-the foundation- silo interaction system. The identificationendeavour with the method of substructural parameters identification technique is accomplished by dividing system into upside configuration and foundation substructure.

把以上建立的解决复杂结构参数识别的方法应用到贮仓一地基相互作用系统的参数识别中，把上部结构和地基作为两个子结构，运用动态子结构参数识别方法分别进行了参数识别。

On the basis of summering of dividing principle for packing problems,theconstrained pallet loading problem is discussed and a three-area packingalgorithm for the problem is developed.

其后在总结分区布局法的分区原则基础上，研究了约束底盘装载问题并设计了一个三区布局算法来解决它。

After dividing the talofibular ligaments, dislocate the ankle by medial traction if access to its entire articular surface is desired.

在切口远端与距舟关节相同水平处可以显露跟骰关节，如果需要显露全部踝关节面，可在切断距腓韧带后，向内侧牵引使踝关节脱位。

At first, it talks about the origin of the animal husbandry and transhumance, and the ethnic process of the formation and development of the Uzbek nationality, with the following the argument of the significance of the animal husbandry in the ethnic process of the Uzbeks. This half of the paper also makes comments on the family history and the history of their transhumance of the Uzbeks of Danangou by dividing the history into several phases.

本文前半部分以乌孜别克族的历史及其游牧生活为中心，首先论述了游牧业与转场的起源和乌孜别克族的民族过程，分析了游牧业在乌孜别克族形成与发展过程中的意义，随后讲述了木垒大南沟乌孜别克族的家族史和转场史，并且对他们的转场历史加以分期进行论述。

Analyzing the model, especially the activity of Taihang Mountain piedmont fault, we got such main conclusion:1. Based on sequence stratigraphy, the strata is divided from the selected drills. And the Quaternary stratigraphic framework of Handan city is established, dividing the Quaternary strata into four parts- Qh, Qp3O , Qp2Y and Qp1G.2. With all the selected drill data of Handan city, a drill database is established. A quaternary strata 3D model of Handan city is imitated by GOCAD and ArcGIS, and so are the bottom structural map of each horizon.3. Analyzing the 3D model and the contradistinction section of drills, we got: the stratum of Qh and Qp3 is smooth and flat, with a feature of a higher west, little difference between south and north and undistinctness of faults; there are several depocenters along S-N and N-W in the stratum of Qp2, and the evolution of the stratum is controlled by a couple of ruptures, which means the tectonic movement is active in this period of time.4. Since quaternary, main tectonic movements happened in Qp2 and have been stable in Qp3 and Qh.

获得主要结论如下：1、利用层序地层学的方法将收集的邯郸市钻孔以及论文所依托项目野外施工的钻孔进行了具体的地层划分与对比，建立了邯郸市第四系等时地层格架，将邯郸市第四系划分为全新统、更新统上部欧庄组(Qp3O)、更新统中部杨柳青组(Qp2Y)和更新统下部固安组(Qp1G)。2、利用收集到的邯郸市水文、工勘钻孔以及所依托项目初勘和详勘两个阶段野外施工的钻孔数据，建立钻孔数据库，通过使用三维建模软件GOCAD和地理信息系统软件ArcGIS等进行模拟，得到邯郸市市区部分第四系地层三维可视化模型，并获得各个地层的底部构造图；3、通过对所天生模型和钻孔廊带对比剖面的分析，可以得到：全新世和更新世晚期(Qp3)时期地形整体较平缓，整体上显示西高东低、南北差异不大的格式，断裂显示不明显；更新世中期(Qp2)时期沿南北向和北西向存在几个沉积中心，地层发育受几条断裂的控制，反映了研究区的构造活动在更新世中期较为活跃；4、邯郸市自第四系以来，主要构造运动均发生于更新世中期，到更新世晚期及全新世时期逐渐趋于稳定，进而使更新统上部和全新统地层沉积均一且完好。

But recently some lawyers have noticed that as stock prices have plunged, they've gotten inquiries from business owners and investors looking to unhitch now, with the idea that being poorer on paper will work to their advantage when dividing assets.

但是近来律师们发现，随着股票证券暴跌，富人们此刻都忙着寻找能够把自己曾经商业投资上的咨询隐藏起来以便在夫妻财产分割的时候，扮的越穷越有利于财产的分割。

However, due to the substantially different allocation of resources in various geographic regions, along with their own characteristic formation, agglomerate economies show rather a strong tendency of unhomogeneity, which leads to the unhomogeneous characteristics of their advantages regarding FDI attraction. Therefore, this paper proposes there exists an interactive relationship between the primary advantage and the multi-level agglomerate advantages by dividing the latter one into original agglomerate advantage and late-developing agglomerate advantage.

本文认为虽然随着经济全球化和信息技术的进一步发展，基础性优势的重要性逐步下降，从一种显性优势转化为潜在优势，是东道国吸引FDI的一种比较优势，集聚性优势则起着越来越重要的作用，是东道国吸引FDI的一种竞争优势，两者之间存在着质的差别，但作为分别作用于国家和次国家两个不同层面上的优势，基础性优势和集聚性优势之间存在着互动互补关系，基础性优势是集聚性优势形成的前提，集聚性优势则是对基础性优势的提升，两者共同构成了东道国吸引FDI的二重优势，在东道国吸引FDI中缺一不可。

It is a difficult problem how to evaluate a parameter's effectiveness for dividing a speech signal into unvoiced or voiced segment.

评价一个参数对于划分语音信号成清浊音段的有效性是十分困难的问题。

Urban Remnant Natural Area is left behind in the urban planning area along with urbanization. Its landscape assessment is significant for urban natural preservation. On the basis of URNA's characteristics and in line of the domestic actual situation, psychophysical method, one of the most scientific and credible methods, is chosen to establish the complete landscape assessment system, including acquiring scenic beauty value by SBE method, dividing into different influencing factors by SD method, and setting up their connection model by multiple linear regression analysis. This method is also revised during the application process.

城市自然遗留地是随着城市化的进程在城市规划区内遗留下来的用地，根据城市自然遗留地城市性、自然性和遗留性的特点，结合国内的实际情况，运用目前最严格、可靠性最好的心理物理学方法，以相片为测试材料，采用SBE法获得美景度量值，SD法测定各景观要素量值，以及多元线性回归方法建立2者的关系模型，最终提出了城市自然遗留地景观美学评价完整的方法体系，并修正和完善了心理物理学方法在城市自然遗留地领域的具体应用。

On the basis of URNA's characteristics, psychophysical method, one of the most scientific and credible methods, is chosen to establish the complete landscape assessment system, including acquiring scenic beauty value by SBE method, dividing into different influencing factors by SD method, and setting up their connection model by multiple linear regression analysis.

城市自然遗留地是随着城市化的进程在城市规划区内遗留下来的的用地，根据城市自然遗留地城市性、自然性和遗留性的特点，结合国内的实际情况，运用目前最严格、可靠性最好的心理物理学方法，以相片为测试材料，采用SBE法获得美景度量值，SD法测定各景观要素量值，以及多元线性回归方法建立两者的关系模型，最终提出了城市自然遗留地景观美学评价完整的方法体系，并修正和完善了心理物理学方法在城市自然遗留地领域的具体应用。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。