查询词典 dividend

Any general meeting declaring a dividend or bonus may direct payment of such dividend or bonus wholly or partly by the distribution of specific assets and in particular of paid－up shares,debentures or debenture stock of any other company or in any one or more of such ways and the directors shall give effect to such resolution,and where any difficulty arises in regard to such distribution,the directors may settle the same as they think expedient,and fix the value for distribution of such specific assets or any part thereof and may determine that cash payments shall be made to any members upon the footing of the value so fixed in order to adjust the rights of all parties,and may vest any such specific assets in trustees as may seem expedient to the directors.

一百零三、凡是发布股息或白利分配的股东大会都可作出决议，局部或部分用特定的资产和详细用缴脚股本的股票、任何其他公司的债券或债券股、或其他任何一种或少种方法入行股息或白利的分配，董事会应实行此种决议，一夕分配碰到难题，董事会可用其认为恰当的圆式予以系决，并确认用于分配的整个特定资产或其任何部分的价值，且可按所确认的价值肯定分配给股东的隐金，由此调剂所有当事各方的权力，董事会还可将此种特定资产拜托给其认为恰当的人托管。

Any general meeting declaring a dividend or bonus may direct payment of such dividend or bonus wholly or partly by the distribution of specific assets and in particular of paid－up shares,debentures or debenture stock of any other company or in any one or more of such ways and the directors shall give effect to such resolution,and where any difficulty arises in regard to such distribution,the directors may settle the same as they think expedient,and fix the value for distribution of such specific assets or any part thereof and may determine that cash payments shall be made to any members upon the footing of the value so fixed in order to adjust the rights of all parties,and may vest any such specific assets in trustees as may seem expedient to the directors.

一百整三、凡是发布股作或红本合配的股东大会皆可做没决议，整个或局部用特定的资产战详细用纳脚股原的股票、任何其他公司的债券或者债券股、或其余免何一类或少种方法入止股息或白利的分配，董事会当实行彼种决定，一夕调配碰到难题，董事会否用其觉得恰当的圆式夺以系决，并确认用于分配的全体特定资产或其任何部门的价值，且可按所确认的价值肯定分配给股东的隐金，由此调剂一切该事各方的权力，董事会借可将此种特订资产拜托给其以为适当的己托管。

In this paper, Iadopt statistics test, such as Wilcoxon, Sign and Paired-Samples T Test, to prove hypothesis : companies whose ROE are at the edge of collecting money demand will dispatch cash dividend in order to adjust ROE, making it meet collecting money demand, point out the nature of dividend policy in China is collecting money as well.

用实证研究方法，Wilcoxon、Sign和Paired Samples Test检验证明了假设&在融资要求边缘公司会利用派现，调整净资产收益率，达到融资要求&，指出我国属于融资式的股利政策。

In the newspapers or telet ex t, a share with "cd" behind the company name indicates cum-dividend and "xd" means ex -dividend

在报纸或电视资讯，公司名称后若附有&cd&，表示该股票包括股息，而&xd&则表示不包括股息。

The Group declared an interim dividend of HK20 cents per share, with a scrip dividend alternative.

本集团宣布派发中期股息每股20港仙，并有以股代息之选择。

The so-called "days", referring to the Securities and Futures Commission announced "a listed company on amending certain provisions of the cash dividend provision" to require the listed companies,"the last three years, the cumulative distribution of cash profits of not less than last three year could be allocated an annual average of 30 percent profit "and" a listed company can conduct an interim cash dividend."

所谓的&天&，指的是证券及期货事务监察委员会宣布，&关于修改的现金股利规定&的部分条款，要求上市公司的上市公司，&在过去3年来，累计在去年的不超过3年减现金利润分配的可分配百分之三十的年平均利润&和&上市公司可以进行中期现金分红。&

Recently, China National Petroleum Board of Directors resolution, according to the 2008 mid-year attributable to shareholders of the Company's net interim dividend of 45%, this also means that the interim dividend of oil will reach 24.129 billion, such a "cash cow" should be wearing big red flower, and was surrounded by applause.

最近，中国石油董事会决议，根据2008年中应占公司净收入的45％中期股息的股东，这也意味着，油价中期股息将达到2412900.0万，这样的&摇钱树&应戴大红花，被掌声包围。

If you wish to receive only New Shares for the 2009 Interim Dividend and you wish to elect to receive only New Shares for future final and interim dividends declared after the 2009 Interim Dividend for which a scrip alternative is available, you should also enter a tick in Box D.

阁下如欲只以收取新股份方式收取年中期股息并选择日后在有以股代息选择的情况下只以新股份方式收取继年中期股息之后宣派的末期及中期股息，则阁下亦应在栏划上号。

But McLamer is soooo lame, all his talk about eternal wars i am *guessing* is very unpopular, esp considering that america has not received a single dividend from all the warring so far — unless you consider pay $3+ for gas, and dead sons and daughters a dividend, not to mention all the rampant inflation the war debt has created through every sector of the economy, which *you**pay* for.

但mclamer是soooo跛脚，他的所有谈论永恒的战争，我猜**是非常不受欢迎的， ESP可考虑，美国并没有收到一个单一的股息由所有交战至今-除非你考虑支付2亿3 +燃气，和死的儿子和女儿还富于民，更何况所有的猖獗，通货膨胀战争债务创造了每一个经济部门，其中****薪酬为。

FINAL DIVIDEND FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2005 OF HK$0.33 PER SHARE IN THE FORM OF SCRIP DIVIDEND WITH CASH OPTION.

截至二零零五年十二月三十一日止年度之末期股息每股三十三港仙，会采取以股代息，惟股东可选择收取现金

I'll try to bring the conversation around to the subject of money.

我想把谈话引到钱的问题上。

Only from a superior source of goats can an exceptional chevon product be made.

羊源 有优良的羊源才能生产出好品质的羊肉。