查询词典 dividedly

In 1930s, the Chinese modern Flower-Bird painting has "South-Pan and North-Li". It dividedly means Pan Tien-Shou and Li Ku-Chan.

中国现代花鸟画坛在三○代，有「南潘」之美名，潘指的是潘天寿，则为苦禅。

The case-based reasoning system mainly use object-oriented method, case expression is based on the exploitation a property of the case,use value vicinity to calculate the similarity coefficients, exert two learning way to modify the case, dividedly save the case parameter and the case model. Give the method to solve the order optimization problem.

对最大运能配载方案数据库的管理；对订单配载优化事例库的特征提取、分层存储表示和储存来有效管理大量订单配载优化和轿运车最大运能事例；利用有效的事例搜索技术快速可靠的搜索出与订单相匹配的事例，按一定的规则对这些事例进行重新组合优化，从而给出订单优化的解决方案。

Each pole has two insulation supporters that dividedly fixed on the bushing of base's two sides (Figure 2), with links by rod. Each insulation supporter can horizontally rotate and the angle is 90°. The conductive wiring block (Figure 3) and left/right contactors (Figure 4) on the insulation supporter.

每极有两个绝缘支柱分别固定在底座两端的衬套上(图2)、以连杆连结，每个绝缘支柱可以水平旋转，转角为90°，绝缘支柱上装有导电接线座(图3)、左、右触头(图4)。

This system is designed with the voice of controlling the suspendedobject precisely, adopting Bus architecture. Each function moduleis designed dividedly, commended by Master Chip, performing eachsystem function effectually and quickly.

本系统通过语音输入信息对小车运动方向和转速精确控制为目的，采用总线结构，各功能模块独立设计，由主控芯片统筹调度，高效而快捷地实现了系统各项功能。

This system is designed with the voice of controlling the suspendedobject precisely, adopting Bus architecture. Each function moduleis designed dividedly, commended by Master Chip, performing eachsystem function effectually and quickly.

摘要本系统通过语音输入信息对小车运动方向和转速精确控制为目的，采用总线结构，各功能模块独立设计，由主控芯片统筹调度，高效而快捷地实现了系统各项功能。

This study has introduced the relationship matrix between Kano's two-dimensional quality elements and quality improvement modes and importance of quality elements by double confirmed. According to judgement on decrement dissatisfaction more than increment satisfaction, the 3×3 matrix is composed of Kano's two-dimensional quality elements and quality improvement modes, that have 9 sets compose,it is supplyed 1~9 score or weight dividedly.

本研究推导出Kano二维品质属性与品质改善模式之对应关系，并以Kano二维品质模式归类结果及品质改善模式图对品质属性之重要度做双重确认；再依消除不满意优先於增加满意实施之判断，对「二维品质归类-改善模式」组成之3×3矩阵，分别给予9种组合1~9分不等的配分或权重。

There are several main reasons: Liaoning's elderly insurance institution experimental reform model realizes the dividedly management between social finance and individual account,strengthens the levy of elderly insurance premium,widens the elderly insurance coverage,incentives workers to work actively because individual account become having fund accu...

分析其原因是：辽宁养老保险制度改革试点模式实行了社会统筹和个人账户分账管理，加强了养老保险费的征缴工作，扩大了养老保险覆盖面，做实了个人账户，激发了员工的劳动积极性，增加对养老保险的财政支出，缓解了企业缴费率提高的压力。

In details, the development path of our automobile industry under the background of the industry globalization includes: grow active and fully competitive local market environment; it is not only the enter of several multinational companies fixing attention on global strategy but also the independent development of local excellent business enterprise, elaborate the competitive ability of native automobile industry wholly in the end; melt into the automobile industry system in global division openly and gradually, which will carry out the long-term target of raising the international competitive ability and the net export; carry out the development strategy focusing on the medium-low-class household-use car industry in the middle period; reorganize the industry in part facing to the global market; transit to the high of the industry chain increasing in value dividedly.

具体来说，产业全球化背景下我国汽车产业发展的路径选择包括：培育积极而充分竞争的国内市场环境；着眼于全球战略的多个跨国公司进入，与国内优秀企业自主发展并举，最终整体上提高我国本土汽车产业的竞争力；开放中逐步融入汽车产业全球分工体系，将提高国际竞争力、实现净出口作为中长期目标；以中低级别家用车为重点的中期发展战略；面向全球市场的零部件工业重组；分阶段向产业增值链高端过渡。

Fr. particles are dividedly arranged in a teabag paper bag and are sealed, the teabag paper bag is arranged in an aluminum film bag and is sealed, the aluminum film bag is arranged in a cloth bag, and a product is obtained after being sterilized.

Fr。用60～120目筛孔的粉碎机粉碎后，装进布袋里，灭菌后将猪苓颗粒分装入袋泡茶纸袋，封口，将袋泡茶纸袋装入铝膜袋，封口，将铝膜袋装入布袋，灭菌后得到产物。

The GLDH gene expression showed a continuing reinforcing trend after morphine injection compared with control group, even after drug withdrawal. The ADA mRNA contents in morphine group Ⅰ,Ⅱ and withdrawal group Ⅰ,Ⅱ were 2.65,1.89,1.18, and 0.87-fold of that in control group dividedly. The ADA gene expression increased after morphine injection and fell gradually after withdrawal.

结果：吗啡Ⅰ、Ⅱ组及停药Ⅰ、Ⅱ组大鼠肝脏GLDH mRNA含量分别为对照组的1.02、1.09、1.16及1.46倍，吗啡给药大鼠肝脏中GLDH基因表达随给药时间延长而持续增强，自然停药一定时间内大鼠肝脏中GLDH mRNA含量仍持续增高；吗啡Ⅰ、Ⅱ组及停药Ⅰ、Ⅱ组大鼠肝脏ADA mRNA含量分别为对照组的2.65、1.89、1.18及0.87倍，吗啡Ⅰ、Ⅱ组大鼠肝脏ADA的基因表达均比对照组明显增高，自然停药后大鼠肝脏ADA表达逐渐下降，停药7 d时下降至接近对照组水平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。