查询词典 divert

Bruce Fuller, a professor of education and public policy at the University of California-Berkeley, said he feared focusing on universal prekindergarten - mak-ing preschool a middle-class entitlement - could divert help from low-income families that need it most.

加利福尼亚-伯克利大学的教育与公共政策教授Bruce Fuller说，他担心入园前普遍教育最终只会让中产阶级的孩子得利而使最需要它的低收入家庭的孩子失去机会。

Make sure drainage is designed to divert runoff from your pond area.

确保排水的目的是转移你的池塘面积径流。

He walked, then helped divert attention by heading for second base on Hideki Matsui's sacrifice fly to center.

首先他被保送，松井的高飞牺牲打被接杀后，故意让守备注意力分散到他身上得以让阿尤顺利回本垒那下第四分

Pray that God will divert the plan to implement Sharia law in Papua and nearby provinces.

祷告神会转移在巴布亚及附近省份所执行的伊斯兰教条。

Divert The police diverted the traffic into a side-street after the accident.

事故发生之后，警察将来往车辆转引到一条旁道。

Each vehicle is the single drives, the subway operation company requests the driver to drive with single-hearted devotion, only if has the passenger to press down in compartment's emergency button warning, otherwise the driver will not divert attention watches on monitoring device's video recording.

每辆车都是单人驾驶，地铁运营公司要求司机专心开车，除非有乘客按下车厢内的紧急按钮报警，否则司机不会分心看监视器上的录像。

Be only my sorrowfulness having one kind of nowhere to hide self in the heart , the affairs of human life hardship , confusion of the human society, many things being unable to forget , many have no way to make an explanation over , the destiny making fun of, still have many vexation having no way to divert oneself from , flowing down in heart is one kind of trajectory.

只有我sorrowfulness有一种没有藏身之自我，在心脏，事务人类生活的困难，混淆了人类社会，很多事情无法忘记，许多人都没有办法作出解释，命运的玩笑，仍然有很多烦恼有没有办法转移自己从流下来在心脏是一种轨迹。

Year 7 month 3 day, China engineering's machine's trade's biggest private enterprise's —— 31 heavy industry company limited by shares at Shanghai exchange stock Stock Exchange list appear on market, finish de once importance turn on its work-starting career (by private enterprise divert society's public enterprise),meanwhile too become domestic engineering's machine's trade's 1 appear on market de private enterprise, 4 appear on market enterprise.

2003年7月3日，中国工程机械行业最大的民营企业——三一重工股份有限公司在上海证券交易所挂牌上市，完成了其创业史上的一次关键性转折（由民营企业转向社会公共企业），同时也成为国内工程机械行业第一家上市的民营企业，第十四家上市企业。

The alternative will be to divert more money into superannuation.

反之，我们将转移到养老金更多的钱。

This article analyzes the derivativescharacter of unbind and divert risk, points out derivatives can manage mixed risk of credit risk and market risk effectively as a new risk management instrument prior to the conditional ones, and explores the techniques of hedge which are used to manage credit risk, interest ratio risk, exchange rate risk to decrease risk and upgrade efficiency.

然后从金融衍生产品能够将混合在一起的风险进行分散并转移的特性着手，先对金融衍生品的避险功能进行分析，明确其对混合在一起的信用风险和市场风险进行有效的防范，是一种优于传统的风险管理方式的风险管理手段。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。