查询词典 diversions

One of the advantages of living in big cities is that they have lots of cinemasand other diversions.

生活在大城市里的一个优点就是城里有许多电影院和其他娱乐场所。

Those sites' users don't like unnecessary diversions, you know.

这些网站的用户不喜欢不必要的改道，你知道。

Instead, deal with these diversions and then immediately return to your long-term goals.

朝长远的目标前进不要让其他事情影响到你的工作。

On top of that, we're adding more diversions to the Darkmoon Faire.

此外，我们还将在暗月马戏团中加入更多的内容。

The city which he lives in is full of diversions.

他所在的城市各种娱乐活动比比皆是。

Instead, deal with these diversions and then immediately return to your long-term goals.

把会影响你的事情解决后就马上继续朝目标前进。

Shenzhen will also be part of public transportation so that at the MTR, diversions or stop running.

深圳市也将公共交通的一部分，以便于地铁，改道或停止运行。

Otherwise, minor diversions will keep getting in the way of more important things.

否则， 次要的杂事缠身，会妨碍你完成更为重要的事情。

Just as in logistics, the fewer the diversions, the faster you reach your destination.

&正如在物流方面，少了交通改道外，更快的到达目的地&。

However, if the railway diversions, may have to walk several kilometers, which will also be a big expenditure.

但是铁路如果改道，可能需要多走若干公里，这也将是一笔不小的开支。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。