查询词典 diversion

For the government, the war was a welcome diversion from the country's economic problems.

政府欢迎这场战争，因为它转移了人们对国家经济问题的注意力。

They built a lot of bridge and the diversion channel, but some of them still use.

他们建造了许多桥梁和引水渠，而且其中有一些至今仍被使用。

Were welcome sources of diversion, and brought news of the outside world.

陌生人和旅游者是受欢迎的消遣的来源，他们带来外部世界的新闻。

Only about half of this important watershed is left today due to water diversion and draining.

只有大约一半的这一重要分水岭被遗弃今天由于水的转移和排泄。

According to the inside provincial water supply peculiarity and characteristic of south-to-north water diversion project in jiangsu province, the article analyses the necessary and feasibility of practicing preferential electrovalence toward the inside provincial water supply function of snwdp in jiangsu province, and puts forward that practicing preferential electrovalence is one of the basic conditions for the benefit exertion of snwdp in jiangsu province.

针对南水北调东线江苏境内工程省内供水功能的性质和特点，分析了对江苏境内工程省内供水运行实行优待电价的必要性和可行性，指出实行优待电价是南水北调江苏境内工程效益发挥的基础性条件之一。

In the past 45 years, such policies are carried out toward Water Diversion Project from Yangtze to Northern Part of Jiangsu Province that province level finance bears the construction, operation, maintenance and reconstruction expenses, and power consumption of pumping stations enjoy preferential electrovalence.

45年来，江苏对江水北调工程实行了由省级财政负担工程建设、运行、维修和改造费用和泵站用电享受优待电价的政策。

For the government compensation, it is suggested to strengthen the financial transfer payment power for the water resource reserve, and increase the limit for water resource fee, the ration subsidy standard, and eco-forest compensation standard in the city of Beijing. meanwhile, it is also essential to put forward preferential policy for supporting the development of eco-industry, emend "Beijing Miyun Reservoir, Huairou Reservoir and Jingmi Diversion Canal Water Source Protection Management Regulations", and selectively and properly implement eco-immigration and simplify the town﹠village organizational system in the reservoir area.

政府补偿方面，建议加大对水源保护区的财政转移支付力度，提高北京市水资源费征收标准、口粮补贴标准、生态林补偿标准；同时，提出制定扶持生态产业发展的优惠政策、对《北京市密云水库怀柔水库和京密引水渠水源保护管理条例》进行修订、有选择性地实施生态移民、适当精简库区乡镇村建制等政策建议。

During the BVs come from the section off the encephalon to the subdural section, the SMC phenotype diversion from synthesis phenotype to shrink phenotype. The function of BVs of different sections in the regulation and control cerebral outflow may be distinct.

桥静脉近脑段至硬膜下隙段，SMC含量逐渐降低，SMC从合成型逐渐转向收缩型，不同段的桥静脉管壁内的SMC在调控脑静脉血回流中作用不同。

Management of entrustment system is an important mode of construction management in the Middle Route Project of South-to-North Water Diversion Project.

委托制是南水北调中线干线工程一种重要的建设管理模式。

On the basis of Erne river intake of floodway , the method of hydraulic design and calculation for great flood diversion gates is studied .

本文结合入海水道二河分洪枢纽，对大型分洪闸的水力设计和计算方法进行了有益的探讨，并将其研究成果应用于二河新闸的水力设计。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了