查询词典 diversion

That would have been a nice, unexpected diversion, but I missed it by "that much."

本来一个不错的，意想不到的转移，但我错过了它的"那么多。"

It is a dirty diversion tactics to fool the American people and the world.

这是一个肮脏的转移策略，欺骗美国人民和世界。

The biggest concern is the issue of diversion of funds.

最大的担忧是对挪用资金的问题。

I think your last argument was a diversion to make us forget the main point.

我认为你最后的那个论据是想要转移我们对要点的注意力。

I felt ready to act, because I didn't feel the pull of any diversion.

我觉得我总是做好了准备，因为我感觉不到有什么东西可以分散我的精力。

You need a diversion. Now we have one.

你需要转移视线现在我们有个方法了

At least it is a diversion from my normal course work.

至少这可以让我暂时撇下我的正常的课程工作。

You want a man who is strong enough to cause the diversion of a river?

你想找一个能让河水转向的男人？

New economic belt with a "great diversion of urban and rural areas"?

新经济带的"大转移的城市和农村地区"？

We see this as evidence of the diversion of production processes to China from the rest of Asia.

我们把这视为生产加工从亚洲其他国家向中国转移的证据。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。