查询词典 diversion

Wedding Guest A: If you're about to jump ship from one wedding, let someone else know so we can create a diversion.

如果你打算去另一个婚礼要让别人知道，这样我们好平均分配。

Through using the proposed method to allocate the overall water head, velocity in the canal of the South-to-North Water Diversion Project could be stable.

该水头分配方法能使南水北调中线干渠的水流速度保持平稳，同时全线输水总水功率损耗最小。

Increasing and twice-used nitrogen could accelerate the diversion of nutriments from sheath, stems and leaves to grains during grouting stage.

加大施氮量并且分两次施用能促进中饲237灌浆中期营养物质由鞘、茎叶向籽粒转移。

Temporary support, anchored grouting and enhanced water diversion and discharge are taken to solve the subsidence of water-saturated shallow-depth fracture zone vault of Haozhuang Tunnel along Tongchuan-Huanglin first-class highway.

为了解决铜川—黄陵一级公路蒿庄梁隧道富水破碎带拱顶下沉问题，采用了加强临时支护、吉迈式锚杆注浆、加强引排水等措施进行了治理，有效地固结了断层破碎带，形成应力圈，控制住下沉，解决了淋滴水和漏水问题，处理效果较为理想。

Firstly in the paper the research of hydraulic characters and the optimize of structure have being carried out on the four bigger design schemes of permanent internal dissipation discharge tunnel reconstructed from the right banks diversion tunnel of Gongboxia Power Station with a method of theoretical analysis combined with test comparisons. On this basis , two form swirling flow internal dissipation schemes, vertical and horizontal axis are recommended to the construction unit of the station as the schemes to be selected next.

本文采取理论分析与试验比较相结合的方法，首先对黄河公伯峡水电站右岸导流洞改建为永久式内消能泄洪洞的四个较大设计方案进行了水力特性的试验研究与体型优化，在此基础上，向建设单位分别提供了竖井旋流内消能的推荐方案与水平旋流内消能的推荐方案。

For the sake of the research about hydroelectric interfere among machines, the article utilized the SIMULINK in MATLAB as simulating tool,meanwhile established the simulating model about two high head diversion water turbines regulation system in violent fluctuating pressure sharing one head race tunnel and surge tank ...

在这种情况下，当其中一台机组由于某种原因处于大波动过渡过程，则其在电站上下游引、尾水系统中引起的压力变化必然会影响与其共用调压井和压力主管的其它机组，使其它机组也处于过渡过程，形成一种水力干扰。

The pressure change process for the given section of diversion system,the speed change process for the water turbine and generator, the level fluctuation process for the surge tank and their maximum and minimum values all can be obtained at the same time.

本文对碧口水电站压力引水系统的非恒定流情况进行了分析计算，同时得出了引水系统指定断面的压力变化过程；水轮发电机组的转速变化过程；调压井的水位波动过程及相应的最大最小值。

In large condenser, its throat is equipped with low-pressure heater, steam extraction pipe, steam diversion component and other facilities or components.

在大型凝汽器中，它的喉部内都装设了低压加热器，抽汽管道，蒸汽导流元件等设备或部件。

Over the years, instrumentation, and wire and cable products market share among the best in the industry, has Qinshan, Yangzi Petrochemical, Yanshan Petrochemical, Jinshan petrochemical, Shengli Oilfield, Huaneng Power Plant, Nakagawa airport, the Yellow River Diversion Project, the Beijing-Kowloon Railway National key projects such as the provision of a large number of products and services, and export to Vietnam Xiefu Power Station, Thailand "PTA" power plants, refineries¤Mucius, Arak plant, chemical plant in Bangladesh, Indonesia, such as caustic soda plant abroad focus on engineering, optical fiber and cable products has made the State Administration of Radio, the General Staff Headquarters, Ministry of Information Industry and China Unicom's network post-qualification certificates and short-listed for the radio and television, railway, telecommunications, Unicom, military communications, Netcom, etc. and trunk level Extension to provide a large amount of network quality, but also for many users with network planning and design, installation and commissioning services.

多年以来，仪器仪表和电线电缆产品市场占有份额在同行业中名列前茅，曾为秦山核电、扬子石化、燕山石化、金山石化、胜利油田、华能电厂、中川机场、引黄工程、京九铁路等国家重点工程提供了大量的产品和服务，并出口至越南协福电站、泰国&PTA&电站、苏丹喀士穆炼油厂、伊朗阿拉克电厂、孟加拉国化工厂、印度尼西亚烧碱厂等国外重点工程，光纤光缆产品在取得了国家广电总局、总参谋部、信息产业部和中国联通的入网证书和入围资格后，为广电、铁道、电信、联通、军事通信、网通等一级干线和支线网络提供了大量的优质产品，同时还为诸多用户提供网络规划设计，安装调试等服务。

It also outlines the techniques of installing steel water intake head and sinking steel water diversion pipe over the water level.

详细介绍沙洲电厂一期工程的循环水取水工程的施工环境、地质、气候和水文条件，并叙述了钢结构取水头安装和引水钢管沉放的水上施工技术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。