查询词典 diverse

They will no longer love this world around us, this incomparable work of God, this glorious structure which he has built, this sum of good made up of many diverse forms, this instrument whereby the will of God operates in that which he has made, ungrudgingly favoring man's welfare.

他们将不再热爱我们周围的世界，这个神无与伦比的计划，这个他所建造的显赫建筑物，美好会变成很多不同的形式，这个神的意志的工具在以他的意愿来操纵着，慷慨地帮助人的安宁。

With the advent of web technologies, evidence based information sources of good quality are increasingly available on the web. It has a great potential and alreadyHowever, these resources are diverse and unintegrated.

近年由於网路科技之进步与普及，在网际网路上可获得优质之实证资讯数量增加颇多，但这些资源分散，亦未与院内教学资源作整合，学习和使用EBM的工具仍不完整。

Its restaurants, clubs, lounges, bars, live-houses, theatres and other diverse places of amusement are secret, tucked away behind uninviting doors.

那里的餐厅、俱乐部、游艺室、酒吧、音乐现场、剧院及其它多种多样的娱乐场所都是私密的，藏匿于紧闭的大门之后。

With the development of biotechnique, medical and computer technique, and the changes of life, value, aesthetic, social and marriage concept, the phenomenon of "third gender" will express itself in coexistence of diverse constituents: namely, the coexistence of mainstream and branches, unitarity and multiplicity, tradition and modern, virtuality and reality, biological and psychological behaviors, etc.

未来趋势受生物技术、医药技术、计算机技术、纳米技术及生命观、价值观、审美观和心理定位、社会角色、婚姻家庭、环境因素的影响，具有主流和支流、传统和时新、单一和多样、渐变和突变、现实和虚拟、有性和无性、生物和心理、生物和社会共存共融的形态。

But in an economy that comprises 13 diverse nations, such blessings are rarely unmixed.

但在一个有着13个国家组成的经济体里，此类祝福很少是完美的。

An unostentatious academic who spent most of his life on the faculty of Stanford University, described by Harvard Business Review as "a polymath whose career has encompassed numerous disciplines … he has taught courses on subjects as diverse as organisational psychology, behavioural economics, leadership, rules for killing people, friendship, decision-making, models in social science, revolutions, computer simulation and statistics".

马奇是一位朴实的学者，他一生大部分的时间是在斯坦福大学度过的，将他描述为"一位博学者，他的研究领域涉及到很多的专业。。。。。。他所教的课程涉猎范围很广，包括组织心理学，行为经济学，领导，杀人守则，友谊，决策，社会科学模式，革命，计算机模拟和统计学等"。

The holistic design of the system and resolved the designs of software and hardware based on VXI bus are put forward according to the demand of test system. The hardware and software is designed, including the formation and design of hardware system, visual instrument software architecture, program design for instrument driver, high speed real-time data collection. In the dynamic test program, the idea of"software is instrument"was applied to meet the diverse test demands. Last, it is proposed that the VXI test system be developed to more totalization and networked. The basic theory of system identification was introduced briefly at first. The principle of spectrum analysis system identification based on Wiener-Hopf equation was expatiated. and the questions in applying Peusdo Random signal as spectrum analysis methods stimulate signal was studied, The generation principle of the peusdo random signal is researched, the characteristic of peusdo random are analyzed from time domain and frequency domain, the inverse repeat peusdo random signal is brought forward to make up the shortage of ordinary peusdo random signal. And a new chaos genetic algorithmis presented to solve the unprecise problem of the traditional method. In the servo valve dynamic characteristic test system, the spectrum analysis methods was applied successfully, the servo valve dynamic characteristic could be acquired rapidly and exactly, the test results were analyzed and the ameliorate methods were brought forward at last.

结合航天某集团液压测试中心测试系统的需求，提出了基于VXI总线的液压测试系统的整体设计方案，完成了测试系统的硬件设计与软件设计，包括硬件系统构成与设计、虚拟仪器软件结构、仪器驱动程序设计、高速同步实时数据采集等内容；以伺服阀动态特性测试为例设计了测试模块，该模块体现了VXI总线仪器软件开发所倡导的"虚拟仪器"的思想，以软件的灵活应用满足了不同的测试需求；结合自动测试系统的发展，研究了VXI测试系统与网络技术结合，实现各种软硬件资源共享，进一步提高设备及数据的利用率和系统的扩展性，使自动测试向综合化、网络化方向发展；研究了伪随机信号作为谱分析法辨识的激励信号时存在的问题，讨论了伪随机信号的产生机理，从频域和时域分析了伪随机信号的性质及其应用，提出了用逆重复伪随机信号弥补了普通伪随机信号的不足，并以混沌遗传算法对逆重复伪随机信号产生过程中的参数进行优化，可以更合理而不是凭经验产生需要的逆重复伪随机信号。

It has both the agility of the spear and the force of the cudgel, with the diverse movement of the Shaozi, so it is movements like the combination of hacking, pricking and stabbing can virus by the twisting, swinging and uppercut of Shaozi Cudgel. It is quite hard to win each other when they are practiced together.

梢子棍也是其中之一，它既有枪的灵活又有棍的威力，又加上自身梢子头的灵活多变，用梢子棍破枪，正是棋逢对手******通常是做真线运动的，它的劈、扎、刺结合能破梢子棍的缠、绕、撩所化解，两个器械合在一起对练，先难分出上下高低。

Their only connection is the ever-changing, diverse urban sprawl that is Beijing.

他们三人之间的唯一联系就是北京这座变幻莫测的发展中城市。

The great urbanist Jane Jacobs was among the first to identify cities' diverse economic and social structures as the true engines of growth.

伟大的城市学者 Jane Jacobs 认为，纽约的多元化经济和社会结构是这个城市增长的发动机。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。