查询词典 diverse

Thanks to a new $116 million global fund established this summer, the Quechua Indians are being paid to maintain their diverse collection of rare potatoes and ensure that they will be available to help the world adapt to future climate change.

今夏的一项价值1亿1600万的全球基金，帮助盖丘亚印第安人能够劳有所得，继续他们稀有土豆品种的多样化生产，确保他们能够帮助世界适应未来的气候变化。

The Quechua will be paid to look after the earth's most diverse collection of potatoes a move that could provide valuable options in a global food crisis.

照料全球最为多样化的土豆农田的克丘亚人将获得资金补贴，此举对于解决全球食物危机具有重要意义。

In the human history, each time, each quoin and each kind of civilization has diverse immigration way.

在人类历史上，每一个时期、每一个角落和每一种文明下都存在着多样的移民方式。

Despite their diverse musical influences, Racoon's sound is refreshingly all their own.

尽管他们收到了多种音乐风格的影响，但是Racoon仍然保持他们独有的风格。

A trekking in the forest after lunch may have fascinated them with diverse wild natures of Sabah such as interesting insects, wild creatures, and a symbolic world's biggest flower of Rafflesia.

在森林做艰辛的长途旅行，午餐后，他们将参观可能是最有吸引力、沙巴的特别多种多样的有趣的昆虫，野生的动物和世界的最大的花-----大花草。

The diverse forms assumed by thought in the realm of slang, even song, even raillery, even menace, all partook of this powerless and dejected character.

在黑话的王国里，思想所采取的各种不同形式，即使是歌曲、嘲笑或恐吓，也全有那种无可奈何和压抑的特征。

Purists argue against such thing as an "Asian model" since the region'sdevelopment is diverse: Hong Kong enjoyed a raucously free economy;Singapore a tightly controlled one.

纯粹主义者们极力辩解将所有这些现象都管之以「亚洲模式」的名义，因为他们认为这一地区各个国家的发展并不相同：香港是一个高度自由的经济体；新加坡的经济则受到高度管制。

Such highlights illustrate how, within a narrow subject range - artist and model, nude, portrait, still life - Picasso's long career follows a pattern thrillingly diverse yet ravishingly unified by mastery of line, composition, pictorial beauty, and as a chain of experiments testing, to the limits, the representational value of form.

这类杰作证明：终其漫长一生，毕加索在狭窄的主题范围（画家和模特、人体、肖像和静物）内，追求多元的表现形式，他通过完美驾驭线条、构图、形象来统一这种多元性。这也是他一系列的实验，用以探讨造型表现力的极限。

His theory reconciled a host of diverse kinds of evidence such as the succession of fossil forms in the geological record, the geographical distribution of species, recapitulative appearances in embryology, homologous structures, vestigial organs and nesting taxonomic relationships.

他的理论是一个调和的东道主多样的各种证据，如继承中的化石形成于地质记录，地理分布的物种，重述露面，在胚胎学，同源结构，残留机关和产卵分类关系。

In addition, the recipient of such actions will also benefit, in many and diverse ways.

此外，受赠人的这种行动也将受益，在许多不同的方法。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐