查询词典 diverse

As seen in the photographs, the expressions of the couples, as well as the atmosphere of their homes, deftly captures the diverse and complex attitudes towards this new phenomenon.

正如在照片中看到的，这些夫妻的表情和他们的家里的氛围，娴熟地抓住了对于新现象的多变的、复杂的态度。

As a result of nearly 40 years of 'deinstitutionalization' efforts globally, a broad consensus has emerged that mental health services should be provided primarily in the community, and that the 'asylum' model for psychiatric services should be replaced with a model of the hospital as integrated into the community and closely linked to diverse community services.

作为全球近40年"去机构化"努力的结果，现在取得了广泛一致的观点，即应该首先在社区中提供精神卫生服务，精神病服务的"避难所"模式应该被整合到社区的医院模式所取代，并紧密地与各种社区服务相结合。

The talk will review four 'narratives' of deinstitutionalization: 1 the positive narrative of moving care from the asylum to the community, from 'confinement' to 'hope'; 2 the dark narratives of 'deinstitutionalization' leading to neglect and 'reinstitutionalization'; 3 a cultural narrative of distinctive forms of institutionalization and deinstitutionalization in diverse regions of Asia; and 4 a reminder of the complex history of deinstitutionalization in the United States and Western countries.

这个讲座将回顾对去机构化的四种"表述"：1把服务从避难所转到社区的积极表述，从"拘禁所"到"希望"；2）"去机构化"导致忽视和"重新机构化"的灰暗的表述；3）在不同的亚洲地区有各具特色的机构化和去机构化形式的文化表述；4）让人回想起在美国和西方国家中去机构化的复杂历史。

America's suburbs are becoming much more diverse places, with more ethnic minorities, more people with degrees and more gays, according to Gary Gates, a demographer at the University of California, Los Angeles.

据洛杉矶加利福尼亚大学的人口统计学家加里·盖茨的看法，美国的郊区正变成得更加多样化，有更多的少数族裔，有更多有学位的人，还有更多的同性恋。

Dewey was actively involved in a diverse array of education, social and political causes throughout his life.

在杜威的一生中，他积极参与教育、社会及政治根源的各种各样活动的展开。

With Bakhtin s dialogism,the author tries to find out the reasons of Nineteen Classic Poems emotional effects through the analysis of diverse voices and poets tactful techniques.

利用巴赫金的对话理论，通过分析《古诗十九首》中所表达的各种声音，以及作者委婉含蓄的表达自己内心声音的方式，尝试分析该组诗感发力量强烈的原因。

Have more diverse groups in the very beginning , and in fact more and more of them die off

的推移，越来越多的群体死亡，现在反而越来越少。

The spatial narrative structures in Calvino's fictions can be divided into three types :"the building of two worlds "is the main way in the earlier writing phase of Neorealist and Fairy tale .Dimidiation and mergence is the art feature .It signs that the sense of the world and the creative ideas of the writer start to form;"Synchrony and Juxtaposition "and "Crystal pattern "are the prominent characteristics during his Postmodernism writings phase. The writer takes the complex and diverse form of space art, such as segments、juxtaposition、defamiliarization、crystal's combination and derivatives, ect. to represent the essence of the world, and to exprsee the writer's confusion and efforts to understand and build a sense of it.

卡尔维诺小说的空间叙事结构具有阶段性，可以分为三种不同的类型："两个世界的构建"是早期新现实主义和童话寓言创作阶段的主要方法，二分和弥合是其艺术特点，标志作家世界感和创作观念开始形成；"共时并置"和"晶体模式"则是后现代主义小说创作时期的突出特征，作家以片断、并置、陌生化、晶体组合衍生等复杂多样的空间化艺术形式来表现世界的本质以及自身理解世界、构建意义的困惑和努力。

The factory specializes in the manufacturing of a very diverse range of various plastic products to suit individual customer requirement, these products range from simple shopping bags and shower curtains and file folder and notebook to more complicated inflatable dingus and pool toys. The annual turnover is greater than RMB 10 million.

工厂专业加工生产各种塑料薄膜袋、防水袋、购物袋、西装套、PVC肩罩、浴枕、浴帘、雨披、充气物、毛毯包装袋、床上用品包装袋、吸塑高周波、无纺布高周波、玩具包装、文化用品包装、礼品包装、文件夹、记事本等等一系列塑料制品和缝纫制品，年产值达1000万以上。

Mark Rudall, a diocesan spokesman, said: This building has been identified as a potentially highly significant mission resource in what is seen as an unusually diverse setting.

"马克rudall ，一个教区发言人说："这座大楼已被确定为一个潜在的非常重要的使命资源在什么被看作是一个异常多样的环境。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。