查询词典 diverged

Already, by the first of September, I had seen two or three small maples turned scarlet across the pond, beneath where the white stems of three aspens diverged, at the point of a promontory, next the water.

九月一日，我就看到三两株小枫树的树叶已经红了，隔湖，就在三株岔开的白杨之下，在一个湖角上，靠近着水。

Plant myrosinases occur as free soluble dimmers or are bound in complexes with some other proteins, which is diverged among plant species and tissues or developmental stages.

芥子酶在植物细胞中有可溶性的自由二聚体和不溶的结合形式两种存在形态。

There was a great degree of variability in the exposure doses recorded by the peripheral dosimeters. Even dosimeters that were placed in the same plane diverged widely in their measured exposure.

由外周的放射剂量测量仪记录的暴露量存在很大程度的变化，甚至在装在同一个平面的放射剂量测量仪的偏差范围都很大。

Military men have produced, or diverged in, noteworthy epicures

军人中已经产生了，或者说分化出了引人注目的享乐主义者。

In this study, we further investigated the long-term evolution of unc-4 homologs and compared sequences and expression of OdsH and unc-4 in diverged species of Drosophila.

我们进一步研究了unc-4的长期演化，以及在基因重复后，OdsH和unc-4在几个不同种中，序列和表现上的分歧。

Eusebius diverged from his Alexandrian master in personally rejecting Apocalypse as an un-Biblical, though compelled to acknowledge its almost universal acceptance.

尤西比乌斯偏离他的亚历山大大师亲自拒绝启示，作为联合国的圣经，虽然被迫承认它几乎被普遍接受。

GPR39 diverged first, and an ancestral GHSR-like receptor gave rise to a fish specific clade A, GHSR and MLNR by successive gene duplication that occurred before the divergence of tetrapods and fish.

由此他们提出了分子相互作用网络系统进化形成的一种模式：新功能关系形成之前，通常存在基因共享，即一种分子参与到多个过程、多种分子间相互作用。

The starkest shifts are in computer services and manufacturing, where the roles of America and East Asia have diverged dramatically.

最明显的转变发生在计算机服务业和制造业，并且美国和东亚在这连个行业中所扮演的角色也出现了天壤之别。

On the basis of these and other scriptural readings, Zwingli charged in sermons that church teachings and practice had diverged widely from the simple Christianity of the Holy Writ.

在此基础上和其他圣经读，茨温利收取的教堂布道的教义和做法偏离了广泛的从简单的基督教的圣经。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。