查询词典 dive-bomb

In the next chapter, I'll go back over to the client side and dive into the details of working folders.

下一章节，我将回头来描述客户端和深入钻研工作目录。

One of the painful lessons of the past few years is that too many retirees found themselves fully invested in the stock market when it took a dive, eviscerating hard-earned savings at exactly the wrong moment.

过去几年带来的一个痛苦教训是，当股市下跌的时候，太多的退休人员发现自己把资金完全投向了股市，辛苦积蓄在最糟糕的时刻化为乌有。

But his and others' moods grow grimmer as we dive into the 3-hour-45-minute exam.

然而，进入3小时45分钟的考试后，大家的情绪都变得灰暗起来。

It's very annoying when just as you are about to start a dive your regulator suddenly and uncontrollably gushes air.

当你准备潜水时，却发现调节器的二级头突然无缘无故漏气，这简直让人郁闷。

So instead of inching your way into the water, just dive in.

所以，改变以前缓缓想水移动的做法，要下水就跳吧！

In addition the Japanese 50 year culture influence is also inlays deeply, was also doomed this movie to dive some giant markets in Japan.

此外日本五十年的文化影响也是深嵌在内的，也注定了这部电影在日本潜有的巨大市场。

Pvt. Don Scott recalled, we were like jack-in-the-boxes popping up and down all over, trying to dash ten steps and dive into the snow again.

列兵唐·斯科特回忆，我们就象玩偶盒里玩偶一般，蹦起趴下，冲上十来步就又扎进雪里。

We stood and stared in astonishment, some of us on the Brooklyn Bridge, others on the jetties on the shore, caught between the urge to dive in after them and the certainty that we would see them reappear again just as before.

我们分散在布鲁克林桥上和岸边的河堤上，目瞪口呆的站立着看着这个场景，犹豫着是否应该立即跟着跳下去，但又觉得他们会像以前一样再次出现。

Right then Key's heart took a lunging cliff-dive into oblivion.

就在那时钥匙的心带了肺悬崖-进入遗忘之内的潜水。

As the weather grows warmer and the ice floes finally begin to crack and melt, the adults will repeat their arduous journey countless times, marching many hundreds of miles over some of the most treacherous territory on Earth, until the chicks are ready to take their first faltering dive into the deep blue waters of the Antarctic.

由于天气越来越暖和和冰floes终于开始，以打击和消融的时候，大人会重复他们的艰苦旅程无数次，搞队列训练，许多几百英里，超过了一些最奸诈的领土，在地球上，直到小鸡准备带其首摇摇欲坠下潜到深蓝水域的南极。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。