查询词典 dithered colour

However, due to the constraint and diversity of computing resources on mobile devices as well as dithered bandwidth and instability of wireless networks, traditional video coding techniques can not be directly used in mobile environment.

然而，由于移动设备计算资源的限制性和异构性，以及无线网络带宽的波动性和传输的不稳定性，导致基于Internet上的视频编码和传输技术不能直接有效的应用于移动环境。

When you select the brush into the device context, Windows may create a dithered bitmap and use that for the brush.

当你选择画刷进入关联设备时，Windows 可能创建一个抖动的位图并且将它用作画刷。

Banks that needed equity but dithered last year discovered to their cost that the pool of available capital was not limitless; they had to pay far more for it later, if they could get it at all.

需要股票权益的银行去年却犹豫了并发现了现有的资金是无数的。如果他们能够得到所有的话，必须过后付的更多。

This makes text very hard to read if it is placed over the dithered color.

一些显示器会扭曲这些圆点，图片就会失真。

He sometimes took bold stances while his party dithered: he opposed George Bush junior's Iraq war from the start.

他有时在他的党犹疑不定时采取了大胆的立场：他从一开始就反对乔治·布什的伊拉克战争。

I faffed and dithered, and ended up writing what I had to write in a mad, headlong dash.

我无事瞎忙，慌张失措，最后才匆匆忙忙地赶写必须完成的稿子。

The following shows a grey level ramp with the corresponding black and white dithered examples using pattern and diffusion dithering.

下面显示了一个相应的黑白灰度抖动的例子匝道使用模式和扩散抖动。

It has dithered over rationing for more than a year, with one promised date after another passing, and no clear announcement of how or when it will happen.

政府已经在石油配给的问题上踌躇了一年多了，盖棺定论的日期被一再推迟，也没有推行该政策的具体时间表和实施细则。

As on health reform, the White House has dithered.

与医改一样，白宫表现得优柔寡断。

JPEG is King for dithered continuous tone images.

同时JPEG将是抖动的、连续色调的图像界之王。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。