查询词典 dithered colour

Dinkum colour and comparative and strong colour is the colour to ease the plane.

纯粹的色彩和对比强烈的色彩较平面上的色彩要缓和的多。

This paper analyzed these examples for colour design of modern machine tool,and presented colour thinking and applications for colour design of machi ne tool.

对现代机床色彩设计的实例进行分析，提出色彩的联想及机床色彩设计的应

Established in 1972, the company quickly expanded, moving to its current premises in 1980 to accommodate the bigger presses it had invested in. Its press department now comprises one 5-colour and two 6-colour Roland 700 B1 presses, one being a perfector with coating units, as well as a 4-colour Heidelberg B3 press.

1972年成立，该公司迅速扩大，1980年转移到现在的楼宇，以容纳更大的它去，它按部门投资印刷机现在有一个5色和两个6色罗兰700乙机，一个是双面的涂布单元，以及一个四色海德堡B3记者。

Also on display will be a full-integrated Printect workflow, a Speedmaster XL 105 six-colour with coater, a Speedmaster SM 102 eight-colour perfector with coater and Preset Plus technology; the new Prinect Inpress Control in-line colour measuring and control system, and a Foil Star unit for cold application of foil.

同时展出将是一个全面的综合Printect工作流程，一个速霸105六色与镀膜，一个超霸102钐八色双面涂布，并与预置Plus技术，新印Inpress控制线颜色测量和控制系统和明星单位铝箔冷轧铝箔的应用。

No matter whether taken from the real mountains and valleys or from ancient landscape paintings, the painter pursue the ability to construct the characteristic of water-ink colour, light colour or virid colour that is firm and solid yet clear and transparent.

无论是来自於现实山川，还是来自於古典山水，画家都力求能够营造出一种或水墨或浅绛或青绿所特有的既坚实凝重又清空透明的美质。

This algorithm uses HSV colour space which is more compatible with human's visual sense feature and takes advantage of human's perception feature on colour to quantise colour components in non equal interval and to form the eigenvector. Then it uses histogram intersection distance algorithm to match pieces' feature, and according to the characteristic of stitching pieces of image its own, the image segmentation technique is adopted to cull the background of the piece, and simultaneously the approach to match the pieces by direction is implemented.

算法采用符合人类视觉特性的HSV颜色空间，利用人对颜色的感知特性对颜色分量进行非等间隔的量化并形成特征矢量，应用直方图相交距离进行了特征的匹配，并且针对拼块图像自身的特点采用了图像分割技术对拼块图像的背景进行剔除的同时实现了按方向进行匹配的方法。

In colour prints or transparencies, it is the effect of achieving correct colour values using colour filters.

在彩色幻灯片或相片晒印方面，就是利用颜色滤片造成色调均匀的效果。

He dealt the menus out and left us to greet another couple, and we dithered enjoyably between lamb stuffed with herbs, daube, veal with truffles, and an unexplained dish called the fantaisie du chef.

厨师是位女子，根据书中的描述，她"善做普罗旺斯最著名的佳肴美点"，烹调手艺"富于阳光的热力"，而她的餐馆最初是由一间磨坊改造而成的。

In America Congress dithered over the Bush administration's $700 billion bail-out plan.

在美国，国会犹豫不决地通过了布什政府7000亿美元的救市计划。

It looks to many as if he has dithered, not deliberated.

在很多人看来，他是在发抖，而不是在思量。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。