查询词典 disyllable

The development of the Chinese words formation is from monosyllable to disyllabic The disyllable in Chinese vocabulary appeared in the pre-Qin days, but developed extensively during the middle ancient times after the Eastern Han Dynasty.

汉语词汇的复音化在先秦已有所表现，但真正大规模的发展则到了东汉以降的中古时期。

Most pitch contours of the disyllable combinative tone have several sub-classes, though the discretion of samples of some disyllables is small, therefore the average pitch model is not enough to express samples of them.

2虽然在部分声调组合中不同样品间的离散比较小，但大部分双音节词的声调组合模式可以分为几个子类，因此用一个总体平均的统计模式是不够的。

Among the 65 types of disyllable groups ("IVB + IVA" are divided into two kinds, and are counted as two here), there are 41 types that only change the initial syllable and not the final one, 8 types that only change the final syllable and not the initial one, and 16 types that change both syllables.

在65种两字组（"阳入＋阴平"变调时分两类，这里按两种计）中，有41种只变前字不变后字，有8种只变后字不变前字，有16种前后字都变。

Four parts that compose the thesis are as following: The first part discusses the pragmatic differences of the symonymly monosyllable and disyllable nouns through analyzing and contrasting their meanings, and classifies them into several categories.

本文共分为四个部分：第一部分通过对近义单、双音节名词词义的对比分析讨论对应的近义单、双音节名词在语义上的差异，并归纳出近义单、双音节名词词义区别的若干类别。

The second part focuses on inspecting the similarities and differences of the symonymly monosyllable and disyllable nouns in syntax from the perspectives of lexical category, collocation and syntactic elements.

第二部分主要从词性、搭配以及充当句法成分的情况等方面，在近义单、双音节名词词义基本相同的情况下，考察它们在句法上的不同。

The development tendency of the campus popular words is the following: letter foreign words increase a great deal;the tendency of disyllable is obvious;the trend of foreign words many entity is conspicuous;the phenomenon of calque is popular;and most of them are vivid and used as spoken language.

校园流行词语产生途径主要是对外来词的吸收、固有词的改造、方言词的接纳、利用已有语素构造新词等四个方面。

The full article divides five chapters: First chapter "the introduction" first showed the research object of the article which is the disyllable word shifted from verb to noun in "Modern Chinese Dictionary".

全文共分五章：第一章"绪论"首先说明了文章的研究对象：《现代汉语词典》双音节动词转指名词。

After that, we calculate, describe and analyze the usage of each adverb of degree roundly, concretely and detailedly. The angles of study on each adverb mainly include the origin and development, the ability of combination, the function of syntax, the applicability of sentence-type, etc. We also compare the synonymy monosyllable and disyllable adverbs of degree synchronically from the syntactic, semantic and pragmatic angles.

然后对各个程度副词的使用情况进行全面、具体、详尽的计量、描写与分析，研究的角度主要包括来源发展、组合能力、句法功能、适用句式等，并对同义的单、双音节程度副词从句法、语义、语用的角度进行了共时的比较。

The first part examines the internal formation of the adverbial bound"adj.+n"structure and concludes that A stands for metric tone adjective and N stands for disyllable abstract noun to express attribute.

第一部分考察AN结构的内部构成，得出：A为表量度义的单音性质性质形容词；N为表属性义双音抽象名词。

With reference to the marked li words in the Modern Mandarin Dictionary, 2002 edition, this paper tries to gather up the basic features of the li words from their syllable structures, acceptation structures and internal structures. In syllable aspect, the polysyllable words are dominant. For example, the disyllable words are more than 22 times of the monosyllable words. In acceptation aspects, the multivocal words are less than monovocal words. And in internal structure aspect, the compositive words are much more than the single words.

本文以《现代汉语词典(2002年增补本)》中有标注的詈词为考察对象，从音节结构、词义架构、内部构造方面来考察，初步概括出了这类词的基本特征：从音节结构上看，詈词中多音词占绝对优势，仅双音词就是单音词的22倍强；在词义架构上，詈词以单义词为主，而多义词较少；从词的内部构成情况来看，詈词中合成词大大多于单纯词。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。