查询词典 disturbed

Taracena is a town of adobe houses, an ashy, light-gray town; a town that seems to be covered with a dust as fine and delicate as the dust on books which have rested for years on the shelf without being touched or disturbed.

Taracena小镇到处都是土砖房，显得苍白而灰暗，看上去像是披了一层灰土；这灰土很纤细，就像是附着在经年未动置于书架上的书上那样。

Combined with the disturbed state concept proposed by Desai, the consolidation line of the structured soils could be divided into two linear parts in loglog plot.

按照Desai的挠动状态理论，双对数坐标下结构性土的压缩曲线可以简化为两段直线。

I nearly 4 midnights waked up because of fever that disturbed my sleep.

我挺讨厌别人老问我干啥，忙啥，总探听我私生活的样子。

But milch cow industry, as the source of dairy industry, is not still thought highly. The lag of milch cow industry has already disturbed the dairy industry.

但是，作为奶业发展&源泉&的奶牛业在中国却一直没有被提升到应有的重视高度，奶牛业的发展滞后已经严重阻碍了奶业的快速发展。

When disturbed, Portuguese millipedes will curl into a tight flat spiral or thrash around trying to escape.

当受到干扰的时候，葡萄牙千足虫会紧紧地蜷缩成螺旋形的扁平圆盘，要么就猛烈地翻腾，企图逃跑。

If disturbed, the zooids will retract their tentacles inside the colony walls.

如果受到干扰，zooids将收回殖民地内墙上触角。

The result indicated BaP and the subsequent oxidative stress disturbed the expression of mitochondrion-encoded genes, and this was potential biomarker for oxidative stress following xenobiotic exposure.

研究表明，土壤中苯并［a］芘污染改变了蚯蚓线粒体基因组的表达水平，线粒体基因组表达异常是多环芳烃污染胁迫的重要分子生物标记物。

Its agrarian life was disturbed only by the urban weekenders who came by boat for home-stays on its farms and sightseeing at the wetlands, which provide a resting place for migratory birds.

当地人民的农耕生活也仅仅只是受到每周到这儿来过周末，和观赏候鸟栖息地的游客们的影响。

Its agrarian life was disturbed only by the urban weekenders who came by boat for home-stays on its farms and sightseeing at the wetlands, which provide a resting place for migratory birds.

然而，崇明岛很快就将迎来大规模的开发。

Seismic energy is disturbed and attenuated seriously under the bad geological conditions for seismic exploration in southern Huanghai basin, and therefore the Meso-Paleozoic wave group of marine reflection seismic cannot be recognized and the seismogram does not meet the requirement for evaluation of pre-Tertiary oil/gas resources in southern Huanghai basin. In May 2006, marine magnetotelluric sounding experiment was carried out and reliable data were acquired.

针对南黄海盆地深层地震地质条件差，地震波受屏蔽，能量严重衰减，在海洋反射地震资料中很难识别反映中-古生界的反射地震波组，不能满足南黄海盆地前第三系油气资源前景评价的需要等问题，于2006年5月，开展了南黄海海域海底大地电磁测深试验，在盆地内五莲斜坡和胶州凹陷区布设了3个海底大地电磁测深点，取得了可靠的海底观测数据。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。