查询词典 disturbed

She lived in fear that her vision would be disturbed and she would find herself again within the prison walls of Court Leys.

她唯恐这幻觉被干扰，唯恐她又陷身莱伊府第的四壁牢墙之内。

Taracena is a town of adobe houses, an ashy, light-gray town; a town that seems to be covered with a dust as fine and delicate as the dust on books which have rested for years on the shelf without being touched or disturbed.

Taracena小镇到处都是土砖房，显得苍白而灰暗，看上去像是披了一层灰土；这灰土很纤细，就像是附着在经年未动置于书架上的书上那样。

Combined with the disturbed state concept proposed by Desai, the consolidation line of the structured soils could be divided into two linear parts in loglog plot.

按照Desai的挠动状态理论，双对数坐标下结构性土的压缩曲线可以简化为两段直线。

I nearly 4 midnights waked up because of fever that disturbed my sleep.

我挺讨厌别人老问我干啥，忙啥，总探听我私生活的样子。

But milch cow industry, as the source of dairy industry, is not still thought highly. The lag of milch cow industry has already disturbed the dairy industry.

但是，作为奶业发展&源泉&的奶牛业在中国却一直没有被提升到应有的重视高度，奶牛业的发展滞后已经严重阻碍了奶业的快速发展。

When disturbed, Portuguese millipedes will curl into a tight flat spiral or thrash around trying to escape.

当受到干扰的时候，葡萄牙千足虫会紧紧地蜷缩成螺旋形的扁平圆盘，要么就猛烈地翻腾，企图逃跑。

If disturbed, the zooids will retract their tentacles inside the colony walls.

如果受到干扰，zooids将收回殖民地内墙上触角。

The result indicated BaP and the subsequent oxidative stress disturbed the expression of mitochondrion-encoded genes, and this was potential biomarker for oxidative stress following xenobiotic exposure.

研究表明，土壤中苯并［a］芘污染改变了蚯蚓线粒体基因组的表达水平，线粒体基因组表达异常是多环芳烃污染胁迫的重要分子生物标记物。

Its agrarian life was disturbed only by the urban weekenders who came by boat for home-stays on its farms and sightseeing at the wetlands, which provide a resting place for migratory birds.

当地人民的农耕生活也仅仅只是受到每周到这儿来过周末，和观赏候鸟栖息地的游客们的影响。

Its agrarian life was disturbed only by the urban weekenders who came by boat for home-stays on its farms and sightseeing at the wetlands, which provide a resting place for migratory birds.

然而，崇明岛很快就将迎来大规模的开发。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。