查询词典 disturbed

It is studied for the detailed morphological and dynamic evolution of several disturbed filaments, the relevant changes of photospheric magnetic field and coronal structure, as well as the development of associated flares.

我们详细研究了几个扰动暗条的位形和动力学演化、相关的光球磁场和日冕结构的变化，以及相联系的耀斑发展。

Through the comparative analysis of the arthropod community between intercropping system and the three control systems～the weeding jujube yard system, not weeding jujube yard system and the system of farmland, it is showed that the intercropping system have a more richer neutral arthropod groups. Compared to Weeding jujube yard system and system of farmland the intercropping system have more advantages in natural enemies groups and more disadvantaged phytophagy groups. And the intercropping system can rebuild the arthropod community more faster than the other systems after the system was seriously disturbed, so it is than compared to other three systems the intercropping system have more proper structure and more stronger regulation ability and also more stronger ability to control pest.

对枣粮间作系统和三种对照系统，即除草枣园系统、未除草枣园系统和农田系统的节肢动物群落进行对比分析发现枣粮间作系统具有更为丰富的中性节肢动物类群，比起除草枣园系统和农田系统有更优势的天敌类群和更劣势的植食性类群，且在遭受生境的巨大变化后新生境重新形成时枣粮间作系统的各亚系统能更迅速的形成节肢动物群落和各种功能类群，说明枣粮间作系统比三种对照系统的节肢动物群落有着更合理的结构、更强的调控能力和更强的控害能力。

The natural enemies group, neutral arthropod group and phytophagy arthropod group of the two sub-systems were respectively analyzed and have found that all types of arthropods of the two sub-systems can be divided into three different types of groups. The first group is which living in two habitats and the species current is few impacted by the changes of habitats; The second group is which can living in two habitats in turn ,but can transfer to another in the time the habitats was deeply disturbed ;The third one can only living in one habitats and can make the another habitats as a temporary habitats.

两个亚系统的天敌类群、中性节肢动物类群、植食性节肢动物类群分别进行分析发现两个亚系统的各类群节肢动物均可划分为三种不同类型，第一种为栖居于两种生境且物种流受生境变化影响较小类群；第二种为可依次栖居于两个不同生境，生境的变化对其物种流产生较大影响；第三种为栖居于某一单一生境，但可将另一系统作为某一虫态的临时栖境。

Looking at the towering steep Shek Pik, I was disturbed by passing a ray: so high, will fall off ah?

望着陡峭高耸的石壁，我心里掠过一丝不安：这么高，会不会摔下来啊？

We're disturbed all the time but when people want a snake removed from the house, they rush to us," said Prakash Nath, who was ordered recently to the home of Sonia Gandhi, the Congress party leader.

&我们总是被打扰，但是当他们想把蛇赶出房子的时候，他们就会急着来找我们，&最近被国会党领袖索尼娅·甘地任命的Prakash Nath如是说。

Therefore, to study the reconsolidation of disturbed soil and its influence on metro tunnel is very useful for controlling the disturbance of construction and the deformation of metro tunnel.

因此，研究扰动土体再固结及其对地铁隧道的影响，对于控制地下工程施工扰动和地铁隧道变形是很有用的。

For the tunnel built in soft soil, it would deform along with the reconsolidation of disturbed soil, and the structure of tunnel and the operation of metro would be endangered.

对于软土地区的地铁隧道来说，下卧扰动土体的再固结使隧道随之产生变形，从而危及隧道结构和地铁运营的安全。

During work I do not reluct to be disturbed.

我工作时不愿受到打扰。

When the wounded from Dalton brought in garbled accounts of Old Joe's retreat to Resaca, Atlanta was surprised and a little disturbed.

可是，伤兵们从多尔顿带来了众说纷纭的消息，说老约将军的部队撤退到雷萨卡，这使亚特兰大人大为吃惊，并引起了一点点慌乱。

Promotion of this kind of scampish type disturbed the order of whole SNS.

这种流氓式推广扰乱了整个SNS的秩序。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐