查询词典 disturbed

I was disturbed by all the people walking to and fro outside the office.

人们在办公室外走来走去，使我受到了干扰。

He was deeply disturbed by what he saw, and began to question the nature and causes of suffering and the transience of life.

他深感不安，他看见了，就开始质疑的性质和原因的痛苦和生命的无常性。

The disturbed interface of a heavy fluid and a light fluid will loss the stability and two fluids will mix turbulently, when the interface is in the gravitational field whose direction is from the heavy fluid to the light fluid or it interacts with a shock wave.

受扰动的两轻重流体的交界面，当处于方向由重流体指向轻流体的有效重力场中或受到冲击波作用时扰动将发展，界面将失稳，两种物质将发生湍流混合。

And I'm sure I'm not the only one who is disturbed by this turn-off factor of the piano.

而且我确信我不是惟一一个因此而不喜欢钢琴的人。

Quails typically have short rounded wings that enable them to spring into f ull flight instantly when disturbed in their hiding places.

典型的鹌鹑都长有短而圆的翅膀，凭此他们可以在受惊时一跃而起，飞离它们的躲藏地。

Only the uniformed Argentinean police disturbed the idyll. They were posted 24 hours a day to protect the old lady from antisemitic and ultraconservative extremist groups.

不过阿根廷的便衣警察却打扰了艾蜜莉的田园生活，1天24小时都有警察派驻，保护这位年迈的女士，防止反闪米特人与极端保守激进团体的骚扰。

There was something also about the tone of her voice, unctuous,smooth,which somehow appealed to and disturbed him.

她那温柔而圆润的声调也格外迷人，不知不觉地勾起了他的欲望，搅乱他的方寸。

Just let DTarasov BlackList block undesired calls and sms and you'll never be disturbed.

只是让DTarasov黑名单拦截不受欢迎的来电和短信，你会不会受到干扰。

The past of the disturbed patient was for him full of unsatisfied sexual desires and unexpressed aggressions.

对他来说，受困扰的病人的过去充满着未被满足的性欲望和没有得到发泄的攻击性。

However, at times this balance in nature is disturbed, resulting in a number of possibly unforeseen effects.

然而，有时候这种平衡性的不安，造成了一些不可预见的可能影响。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐