查询词典 disturbances

Here are some of the pediatric conditions which some chiropractors claim they can help: ADD/ADHD, asthma, autism, bed wetting,"birth trauma," hypertension, cerebral palsy, Crohn's disease, colitis, colic, the common cold, constipation, ear infections, epilepsy, headaches, low immunity, sinus and respiratory infections, eczema, psoriasis, sleep disturbances, stuttering, tonsillitis, Tourette's Syndrome.

一些脊椎指压治疗者声称他们也可以治疗一些儿科疾病，比如说，注意力缺陷／注意力缺陷多动障碍，哮喘病，孤僻症，尿床，&出生创伤，&高血压，小儿麻痹症，克罗恩氏病，大肠炎，感冒，便秘，中耳炎，癫痫症，头痛，免疫力低，瘘，呼吸疾病，湿疹，牛皮癣，失眠，口吃，扁桃腺炎，和妥瑞症。

These are severe disturbances in the personality and behavioural tendencies of the individual; not directly resulting from disease, damage, or other insult to the brain, or from another psychiatric disorder; usually involving several areas of the personality; nearly always associated with considerable personal distress and social disruption; and usually manifest since childhood or adolescence and continuing throughout adulthood.

是指个性组成与行为倾向有严重障碍，并非直接导因於疾病，脑伤或其他精神疾病，障碍通常涉及一个人个性组成的许多层面，而且总会引起本人的痛苦及社会功能缺损。往往通常自儿童或青少年时期就表现出来且持续至成人时期。

The miraculous effect experienced by many people in ridding themselves of their sickness and many other mental disturbances through the medium of the Buddhist sutras, enabled them to develop their faith and confidence in this form of religious service.

很多人士在透过佛经念诵的助缘来摆脱自己的病苦，及种种精神心理障碍时所经历到的奇迹效果，使得他们能够对这种形式的宗教服务生出虔诚心与信解心。

But as a complex thermodynamic system, VAV system has many disturbances and is not easy to calculate its parameters.

但是变风量空调系统是一个复杂的热力系统，所受干扰多，对象的参数易于变化且难以确定。

Scientists can then figure out which signals are from local disturbances and which are from gravitational waves by comparing data from interferometers in different parts of the world.

科学家们还将比较分布在世界各地的干涉计的检测结果，以判别信号是真地来自引力波还是来自于本地的干扰。

For some people, too much caffeine can produce side effects such as jitteriness, heart palpitations and sleep disturbances.

对于一些人来说，太多的咖啡因可产生副作用，例如jitteriness ，心悸及睡眠障碍。

The simulation results show that the intelligent controller has good robustness to the ship parameter perturbations and the outside disturbances.

结果表明，所设计的航向智能控制器对船舶参数摄动和扰动具有良好的鲁棒性能。

Sleepwalking is one of the disturbances of consciousness that fall in the scope of psychopaths.

梦游症是精神病中意识障碍的一种。

We have validated this technique and shown that it can reproducibly predict the response to CRT in patients with heart failure induced conduction disturbances and ventricular dyssynchrony.

这项技术已经通过临床验证，显示它可有效预测心衰竭病患之传导障碍与左心室非同步异常对于心脏再同步治疗后之效果。

The more dangerous of patients were, the more abnormal of haemostatic disturbances were.

依那普利及特拉唑嗪在满意降压的同时可通过降低血浆TF、FⅦ：C促凝活性及D-二聚体的含量改善血栓前状态，但不影响血浆TFPI的活性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。