查询词典 disturbance

The results showed that small-scale gaps were the predominant types of disturbance. The average gap density was 12.5 km^(-1). The distribution pattern of gaps was aggregated on south facing slopes and was approximately homogeneous on north facing slopes. Conifer trees were the primary gap-makers in this forest that was dominated by Abies faxoniana, Tsuga chinensis, Betida utilis, both in abundance and diameter rank. The decay class distribution of gap-makers indicated that the mode of gap formation and gap-maker species changed with age of the forest; the contribution of conifer species to gap formation decreased with time and broadleaf species increased.

结果表明：l本区以小型林隙干扰为主，林隙平均密度为12.5个km^(-1)，林隙的分布格局在阳坡和山脊为集聚分布，阴坡近均匀分布；林隙形成木以针叶树为主，岷江冷杉、铁杉和糙皮桦在形成木的数量和径级组成上均居前列。2林隙形成木的腐烂等级分布揭示出林隙形成木的形成方式和种类组成均随时间变化。

And then, the prominent problems about uncorrect action of protective relays for disturbance are discussed.

首先探讨了骚扰源的形成、特征及其传播到二次回路的途径，然后从骚扰源着手对变电站骚扰引起保护不正确动作的几个突出问题进行了研究；从敏感设备入手对保护的各个端口的抗扰度进行了研究。

And then, the prominent problems about uncorrect action of protective relays for disturbance are discussed. Furthermore, the immunity of different ports in protective device has been thoroughly studied in this desertion.

首先探讨了骚扰源的形成、特征及其传播到二次回路的途径，然后从骚扰源着手对变电站骚扰引起保护不正确动作的几个突出问题进行了研究；从敏感设备入手对保护的各个端口的抗扰度进行了研究。

The peace of God is that eternal calm which, like the cushion of the sea, lies far too deep down to be reached by any external trouble and disturbance; and he who enters into the presence of God, becomes partaker of that undisturbed and undisturbable calm.

上帝的平安是永久的平安，像「海垫褥」一样，是在人的最深处的──是外面的困难和骚动所不能摸到的：凡进到上帝前的人，都能享受这样的平安。

On the basis of the undrained shear strength being the logarithm function of the disturbance degree,the elasto-plastic solution of the cylindrical expansion is obtained.

在考虑塑性区内不排水强度是扰动度的对数函数的基础上，得到了考虑扰动的球形孔扩张的弹塑性解答。

A simple life is what I have always long for, unwanted disturbance is unforgiven

回复：大家給翻譯一下這個句子我只是想我的生活变的简单，不受任何人影响我的情绪。

Meanwhile some realization problems are studied, such as signal amplitude constraint, rate restriction and robustness for external disturbance and unmodeled dynamics.

同时研究了指示信号的幅值限定、速率约束等实现问题，以及对系统所存在的外部扰动、驾驶员或飞机未建模动态的鲁棒性问题。

Compared with conventional PID controller, it can better avoid the qualitative spurious and unmodeled dynamics with the ability of reject disturbance.

结果表明基于节制闸启闭频率抑制的H控制器设计充分考虑到控制精度与模型误差抑制之间的关系，较传统PID控制具有更好的波动抑制能力。

Some unknown elements always exist in the analysis process for the control systems, such as unmodeled dynamics, parametric uncertainties, change of the operating environment, model reduction and linearization approximations, etc., or external disturbance.

在对实际控制过程的分析过程中，总有一些未知因素存在，诸如未建模动态、参数不确定性、工作环境的变化、降阶及线性化近似等，也包括外部干扰的不确定性。

The simulation results show that the controller not only works well for various dynamic set-point load, but shows insensitive to the variation of parameters which change with work condition and to the unmodelled dynamics and disturbance. The controller provides sufficient stability and performance robustness for the system.

仿真结果表明：在该控制器的作用下，电液负载模拟器系统实现了动态跟踪性能，表现出对系统不确定性及多余力矩干扰不敏感的良好鲁棒性。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。