查询词典 disturbance

The study of relation between hepatogenic peptic ulcer and portal hypertension,transmitter metabolic disturbance,hepatic insufficiency and infection;and the therapeutic principles of complications of peptic ulcer are described.Twenty four of 58 patients with hepatogenic peptic ulcer were examined by color Doppler ultrasound.Portal venous flow volume (24 cases) was 1060.9±96ml/min.

为探讨肝源性消化性溃疡的发病机理及其治疗原则，对58例肝源性消化性溃疡患者采用了彩色多普勒超声仪连续监测其门静脉血流量（24例），测定门静脉压力（8例）、血中组织胺浓度（8例）、溃疡灶旁胃泌素含量（9例）及幽门螺杆菌（58例）。58例中经手术治疗13例，非手术治疗45例。

Optimal habitats of the arboreal Hoolock gibbon were characterized by having connected crowns of tall trees (14.14±3.19m) with large basal area (ACTBH: 90.72±26.12cm), steep slopes and high bamboo density, providing reduced ground disturbance and plentiful food for Hoolock gibbons in spring.

作为树栖灵长类，具有-定基面积的连续乔木［高度(14.14±3.19)m，胸围(90.72±26.12)cm］树冠层是白眉长臂猿的适宜生境；较大的坡度(39.98±8.10°)减少了来自地面的干扰；而竹林是白眉长臂猿春季重要的取食地。

Results 5.8% of the students was found with different levels of psychological disturbance.11.6% to 54.0% of them were found with symptoms of neurosis like depression,anxiety,force,humorsome and insomnia.

结果不同程度心理障碍者占5.8%。各种神经症性症状，如抑郁、焦虑、强迫、情绪波动、失眠在被调查者中的发生率为

Heixiaoyao San has obvious protecting effect to the disturbance of learning and memory capability of mice induced by scopolamine hydrobromide, the effect could relate to antioxidation of free radical.

黑逍遥散对氢溴酸东莨菪碱引起的小鼠学习记忆能力障碍有明显的改善作用，其作用可能与抗自由基氧化有关。

Predisposing factors leading to SSS thrombosis may be grouped into one of three categories: hypercoagulable state, venous flow disturbance, and in association with infection or inflammation.

导致上矢状窦血栓的致病因素可以分为三类：高凝状态、静脉血流紊乱、炎症或感染相关状况。

The functional activities of mastication were restored. The temporomandibular joint disturbance syndrome and hypersusceptible symptoms disappeared or were alleviated.

结果：30例患者关系均恢复，面下1/3长度改善，颞下颌关节功能紊乱综合征和过敏症状消失或得到改善，咀嚼功能改善。

Results: 36 patients with ami who were misdiagnosed and missed diagnosed had no typical angina pectoris at the onset of disease, and the first manifestations were dyspnea, chest distress, pallor, perspiration, hypodynamia, gastrointestinal reaction, disturbance of consciousness etc, and the electrocardiograms of most patients were untypical.

结果：36例被漏误诊的ami患者起病时多无典型心绞痛，首发表现为呼吸困难、胸闷、面色苍白、出汗、乏力、胃肠道反应、意识障碍等症状，多数患者心电图不典型。

Depressed patients with bipolar features are both less likely to respond to antidepressants and more likely to have tolerability problems with these drugs, possibly because they elicit hypomanic symptoms such as agitation and sleep disturbance, said Dr. Sharma. What is less known is whether these bipolar features are subtle enough for clinicians to miss them if they are not careful.

Sharma博士指出，有双极特征的忧郁症病患对于抗忧郁药物的反应可能比较不好，而且对这些药物较可能有耐受性的问题，可能是因为这些药物会造成轻躁性症状，例如躁动、睡眠障碍；目前仍不清楚双极性症状的病征是否会使得临床医师忽略这个症状，如果他们不小心的话。

Depressed patients with bipolar features are both less likely to respond to antidepressants and more likely to have tolerability problems with these drugs, possibly because they elicit hypomanic symptoms such as agitation and sleep disturbance, said Dr. Sharma. What is less known is whether these bipolar features are subtle enough for clinicians to miss them if they are not careful.

Sharma博士指出，有双极特徵的忧郁症病患对於抗忧郁药物的反应可能比较不好，而且对这些药物较可能有耐受性的问题，可能是因为这些药物会造成轻躁性症状，例如躁动、睡眠障碍；目前仍不清楚双极性症状的病徵是否会使得临床医师忽略这个症状，如果他们不小心的话。

The patient has had at least one authenticated hypomanic, manic, or mixed affective episode in the past, and at least one other affective episode (hypomanic, manic, depressive, or mixed) in addition, but is not currently suffering from any significant mood disturbance, and has not done so for several months.

过去至少有一次躁症或轻躁症或混合型情感发作并且至少还有其他一次情感障碍症发作（轻躁症、躁症、郁症或混合型），但现在并无任何的情绪障碍，无症状至少几个月以上。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。