查询词典 disturbance

Analyzed by our numerical method, Sakharov small disturbance experiment can give a credible viscosity coefficient.

利用本文数值解建立起来的实验数据分析方法，Sakharov小扰动方法可以给出更为可信的粘性系数测量结果。

The characteristics of Sophora moorcroftiana (such as trade-offs in growth and reproduction, morphological characteristics which may have drought-resistant significance, long life span and slow growth) in response to disturbance mean that it can be selected as a sand binder in its distributed area.

砂生槐一系列的干扰适应机制（如生长和繁殖的均衡、形态上的耐干扰特性、寿命长、生长慢等）体现了它在其分布区作为固沙植物种的潜能。

It has the prominent ecological functions on preventing sandiness, self-restraint water and adjusting climate. But because of the disturbance of nature and human factors, especially the exploitation of petroleum, the wetland has been developed to be a weak ecosystem gradually.

然而，由于自然环境和人为活动等因素的影响，尤其石油开采已进入莫莫格湿地保护区核心区，都使得莫莫格湿地的面积大量萎缩、盐碱化加重，逐渐向脆弱的生态系统方向发展。

Autoimmunity hypothesis of schizophrenia figures schizophrene has a certain degree of immunological functional disturbance,Hypothalmu- pituitary- adrenal axis can produceimmunosuppression. Hydrocortisone,the production of HPA axis,serve as important medium of immunosuppression, so we presume that hydrocortisone possibly induce immunological dysfunction of schizophrene.

精神分裂症的自身免疫假说认为精神分裂症患者存在一定程度的免疫功能低下，而下丘脑-垂体-肾上腺轴功能紊乱被认为是引起免疫抑制作用的主要机制之一，其中皮质醇是免疫抑制作用的重要介质，因此我们推测精神分裂症患者可能存在有皮质醇含量增高有关。

Research work involved in this paper is in three aspects: 1 new concept andnew method of tracer test: the concept of Slight Disturbance Test isproposed, the basic method of SDT is introduced.

论文的主要研究内容包括三个方面：1新的示踪概念和方法：提出了微扰法井间示踪测试的概念，研究了微扰测试的基本方法。

Sea King is still a lack of competitive products to withstand disturbance, and its future direction remains to be seen.

海王仍然缺乏有竞争力的产品经受干扰，其未来的发展方向仍有待观察。

In neritic area,the variable period reverberation caused by seabed terrain fluctuation is the main disturbance factor to the seis- mic data quality.

在滩浅海地区，由海底地形起伏引起的变周期鸣震是影响资料品质的主要干扰因素，已有的压制海底震的方法，或多或少存在着一些不足，不能达到完全消除资料上鸣震干扰的目的。

Meanwhile, the self-check design and necessary anti-disturbance measures were considered in order to guarantee the justness of arbitrator and the correctness of two collection modules.

同时，为了保证仲裁器单元自身的公正性，以及采集模块的正确性，对各个单元进行了自检设计，且采取了必要的抗干扰措施。

Single-parent family immigrant children who live with father have higher self-concern disturbance than stem family immigrant children.

八、单亲与父亲住的新移民子女自我关怀困扰高於折衷家庭的新移民子女。

High-speed elevator ; time-varying structure ; self-excitation vibration ; initial disturbance

高速电梯；时变结构；自激振动；初始扰动

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！