查询词典 disturbance

He is charged with several misdemeanor, including driving without a valid licence and creating a disturbance.

他被控告犯有好几种轻罪，其中包括无有效驾驶执照驾驶和扰乱治安。

He is charged with several misdemeanour, including driving without a valid licence and creating a disturbance .

他被控告犯有好几种轻罪，其中包括无有效驾驶执照驾驶和扰乱治安。

No personal feeling is added. We keep forever tranquil, stable and peaceful mind, shielding from outer disturbance, which is called a good missioner.

不加入个人的感情在其中，我们自己永远保持一颗沉稳安宁祥和的心，不为外务所动，能够这样就算是一名信使了！

In chapter 8, the design method of active adative system of structural vibration mode combination under the disturbance of earthquakes is established by using the algorithm of adaptive control law of last chapter.

第八章中，应用上一章的控制律计算方法，提出了地震作用下结构振型组合自校正控制的设计思想。

In 2005, we have fulfilled the improved experiment, which included a new cave laboratory with more homogeneous gravitational background, a modified pendulum with a quadrupole moment of mass distribution to further quiet the contribution from the local gravity gradients, a high vacuum chamber to suppress the disturbance from the residual air current, the synchronous monitors of the rotating period of the turntable and temperature, the modulation experiment of background magnetic field, and so on.

新的实验中进一步克服了2002年实验中的背景引力梯度的影响，同时还进行了温度、回转周期稳定性的同步检测和磁场影响的调制实验，以及数据处理方法的研究，进一步提高了实验的置信水平。

Take the average operational length as the property evaluation target of processes control, the disturbance mode on the monitory control affected by two kinds of different typed measuring error was analyzed.

以平均运行长度作为过程控制性能评价的指标，分析了两种不同类型的测量误差对监控性能的干扰模式。

In view of the uncertain load disturbances and parameter variations and so on, the disturbance restraint performance of the six-phase synchronism motor control system for the ship electric propulsion is improved under the robust control theory.

在船舶的空间运动模型和螺旋桨四象限模型的基础上，综合考虑船舶和螺旋桨地相互作用，建立了船桨一体化的运动模型，并结合六相同步电功机控制系统仿真研究船舶电力推进六相同步电动机控制系统典型工况下的运行性能。

The result showed that the potential habitat for black muntjac covered an area of 3172.6hm^2, and 501.5 hm^2 habitat were lost due to the disturbance of human activity in Jiulong Mountain Nature Reserve.

结果表明，在九龙山自然保护区有黑麂潜在栖息地3172.6hm^2，由于人类活动的影响导致栖息地丧失501.5hm^2，目前尚存的黑麂适宜栖息地2671.1hm^2。

By applying H〓 control theory method, chapter six presents and proves the existence conditions of Nash equilibrium strategy of N person dynamic noncooperative game theory with energy bounded uncertainty. Furthermore, an illustrate example of differential game on government debt stabilization shows that the disturbance can be attenuated efficiently by taking H〓 Nash equilibrium strategies.

第六章应用H〓控制理论方法，研究了系统受到能量有限不确定性扰动情况下，如何求N人非合作动态对策问题的纳什均衡解，并通过一个关于政府债务稳定微分对策问题的简例，进一步证实了采用H〓控制策略可以有效地抑制不确定性扰动对于控制目标的影响。

In consideration of gravity disturbance the kinetic equations of Be'nard problem are solved by means of normal mode analysis.

考虑到重力扰动借助简正模分析对贝纳德问题的动力学进行求解。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！