查询词典 disturbance

Distortion of the accounting information in the mendacious financial report is very serious in recent years, which has brought serious disturbance to the market economy＇s order of our country.

虚假财务报告提供的会计信息未能真实反映客观的经济活动，给决策者的相关决策带来不利影响。

In this system , microvolt amplifying circuit module and isolation amplifying circuit module is used in external circuit, improving exactitude of plasma diagnosed, and overcoming separate disturbance effectively .

该系统的外围接口电路采用微伏放大模块和隔离放大模块，提高了信号采集的精度，并有效克服了各种干扰。

In midlatitude, the ionospheric response to southward turnings in summer and equinox and by night is stronger, which fades out with latitude decreases. During the recovery phase the irregular fluctuation in the ionosphere comes forth. In low-latitude, the disturbance caused by the turnings is strong in summer and equinox and weak in winter, although it tends to be immersing into the background disturbances.

在中纬，发生在夏分季和夜间的翻转能造成较强的电离层负响应，其幅度随纬度的降低而变弱，在恢复过程中存在不规则振荡；在低纬，南向翻转引起的电离层响应在夏分季较强，在冬季则较弱，且易被淹没在电离层自身的扰动中。

A solemn and still mood spread among people with as little disturbance or change of mien.

然而这种沉重的气氛依旧没有离去的意思，而且也把这种氛围带到了一个山城。

Disturbing Voltage is estimated equivalently according to the measurement of the typical numerical values between the leakage voltage and leakage resistance from the equipment of the oscillograph and the millivoltmeter based on the working frequency disturbance model.

在工频干扰模型基础上，通过对示波器和毫伏表的电源变压器漏电阻和等效漏电压典型值的测量，估算了工频干扰电压的幅度，从而说明电子测量系统各设备间共地连接的必要性，并介绍了共地方式在交流电桥等实践中的应用实例。

Carl Murray, a Cassini imaging team member and professor at Queen Mary, University of London, said, The moon's discovery and the disturbance of its trajectory by the neighboring moon Mimas highlight the close association between moons and rings that we see throughout the Saturn system.

伦敦大学 Queen Mary 学院的卡西尼成像小组成员 Carl Murray 说：此次卫星的发现以及其轨道距离土卫一轨道之近凸显了我们看到的土星系中卫星和光环之间的紧密联系。

A large pneumatic tire may have very low ground-contact pressure, resulting in minimal disturbance to the surface and minimum rolling resistance.

一个大汽车轮胎可能有非常低的地面接触压力，导致在最低限度的干扰，表面上和最低的滚动阻力。

Taking the minimum voltage deviation level after disturbance as objective function, the proposed method can implement the optimal selection of allocation sites and number of reactive sources.

该方法以受扰后的系统电压偏移水平最小为目标函数，实现了无功源配置地点和数量的优化选择。

To excavate weak ground or miscellaneously filled soil with high water rate for artificially digging piles is usually interfered by the disturbance of groundwater and low strength of soil , which even threaten the lives of construction staff .

开挖软弱地层或含水率高的杂填土层进行人工挖孔桩施工，往往由于地下水干扰及土层强度低而无法开挖或造成塌陷，并威胁到施工人员生命安全。

Secondly, the monitoring and diagnostic integration concept was proposed for the hybrid system, based on this assumption, the monitor and diagnosis technology for running process of DMF recovering vaporizer was analyzed. The hybrid Petri nets information model describing the miscellany characterization for production process and controller model for diagnosis and decision were given. The combined propagation condition between equipment failure and heavy disturbance of continuous parameters was also discussed. The simulation results suggest that the methods in this work are valid.

其次，论文针对混杂系统提出了监控与诊断的集成概念，在此基础上进行了DMF回收蒸发罐运行过程的监控与诊断；建立了描述生产过程混杂特性的HPN信息模型和用于诊断决策的控制器模型，探讨了设备故障和连续参数大的扰动的合成传播问题，仿真结果说明了本文设计方法的有效性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！