查询词典 disturb

I hate to disturb you, but can I come in for a moment please?

我不愿打扰你，但我可以进来吗？

If there are no people to disturb me, my commonweal salon's topic will be changed.

如果没有人打扰我，我的公益沙龙主题自然就会发生变化。

Samuel then said to Saul,＂ Why do you disturb me by conjuring me up?

撒慕尔对撒乌耳说：＂为什么你扰乱我，叫我上来？

But the real estate industry also cause price bubble , disturb the market order because of its connatural industrial risk .

但是，房地产业作为一个涉及特殊土地资产和资金密集型产业，其固有的产业风险属性决定了它从来都不是"温顺"的经济发展工具，经常产生泡沫，扰乱市场秩序，隐藏着巨大的经济风险。

Well connected to the group, a baby's skills, to disturb.

好了群体接上了，宝宝的一套技能，扰乱。

And finds extensive applications in electronic countermine such as inducting disturb, active concealment and electromagnetism camouflage and so on.

随着科技的不断发展，多参量估计正在通信、导航和地质勘探等应用领域越来越多地得到重视，成为一个极为引人注目的研究课题。

The Criminal Law stipulates that whoever disturbs public order so seriously that "work, production, business, education or scientific research cannot be conducted and the state and society suffer serious losses"; whoever assembles a crowd to disturb "order at stations, wharves, civil airports, market places, public parks, theatres, cinemas, exhibition halls, sports grounds or other public Places", or assembles a crowd to block traffic or undermine traffic order or resist "public security administration personnel of the state" or obstruct them "from carrying out their duties according to law, if the circumstances are serious";"whoever causes a person's injury, disability or death through 'beating, smashing and looting'" and whoever destroys or forcibly takes "articles of ppublic or private property";"whoever, by violence or other methods, including the use of 'big character posters' and 'small character posters'","publicly insults another person or fabricates facts to defame him, if the circumstances are serious";"whoever, for the purpose of counterrevolution," incites "the masses to resist or sabotage the implementation of the state's laws or decrees" or propagandizes for and incites "the overthrow of the political power of the dictatorship of the proletariat and the socialist system through counterrevolutionary slogans, leaflets or by other means" and commits a crime in violation of the Criminal Law shall be investigated for legal responsibility according to law.

因'打砸抢'致人伤残、死亡的"，"毁坏或者抢走公私财物的"；"以暴力或者其他方法，包括用'大字报'、'小字报'，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的"；"以反革命为目的"，"煽动群众抗拒、破坏国家法律、法令实施的"，"以反革命标语、传单或者其他方法宣传煽动推翻无产阶级专政的政权和社会主义制度的，都是触犯刑律的犯罪行为，都要依法追究法律责任。

China's modern compact space, the family and demographic changes as well as through the pursuit of a unique design philosophy of life, there is growing so that the house was not used to plug a full furniture have become accustomed, so that furniture curlicue harassment to disturb the quiet mind.

中国现代紧凑的空间、家庭和人口结构的变化以及通过设计追求独特的生活理念，人们越来越不习惯让屋子被家具塞得满满当当，也越来越不习惯，让家具的繁缛花饰来打扰心灵的安静。

The cybercrime not only bring the huge economic loss to the victim, but also disturb society's economic order and threaten the national security.

网络犯罪的出现不仅给受害者造成巨大的经济损失，而且扰乱社会的经济秩序，对国家安全构成威胁。

Comparing with the traditional He-Ne laser narrow beam collimating method, it has the advantages of the less influence of air disturb, minor light beam drift and high stability of the datum line.

与传统的He-Ne激光细光束准直法相比，这种方法受大气扰动的影响小，光束漂移小，准直基线的稳定性好。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。