查询词典 disturb

Beguiled by the false identification of the bodily senses of the material nature they become entangled in fruitive activities, one in perfect knowledge should not disturb those unintelligent persons lacking knowledge.

由于被生命自然本能的肉体感官的假象所欺骗，人们在追求利益结果的行为活动中纠缠不清，获得了圆满智慧的人不应该去打扰那些无知无明的人。

In the process of colorectal cancer resections, gasless hand-assisted laparoscopic surgery had obvious difference with carbon dioxide pneumoperitoneum laparoscopic surgery and operation on operation time, expense in hospital, number of days, pathologic type, extension of radical cure, and analysis of the blood lymphocytes, immune function of erythrocyte because gasless assisted laparoscopic surgery had litter disturb, litter wound, in litter pain, fast function recover, litter complications and hospital stay days.

在结直肠癌手术中，非气腹手助腹腔镜手术、CO_2气腹腹腔镜手术和开腹手术比较，其在手术时间、住院费用、住院天数、病理分型、根治范围等方面有明显差异，非气腹手助腹腔镜手术对机体干扰少，创伤少、术后疼痛轻、功能恢复快、术后并发症少、住院时间短。

A new sucker-rod pumping system of double-layer separate recovery is developed in order to solve the interbedded disturb problem of multilayer heterosphere oil-field radically. The present fault diagnosis technique can't well suit to diagnose the pumping system. So far, the public reports in the field are few at home and overseas.

为从根本上解决多层系、非均质构造油田的层间干扰问题而研制的两层分采同步抽油系统是一种新型的采油设备，现有的采油系统领域的故障诊断技术难以满足对该系统进行故障诊断的需要，国内外也没有这方面的研究报导。

Later that night she ha a disturb nightmar that introduc her to her anim self. She dream of moth and caterpillar intertwin with human limb and bodi parts.

那天晚上，一个令人不安的恶梦她介绍了动物自我理想飞蛾和毛毛虫交错在一起人类的四肢和身材部位。

A person contracts invalidly who enters into a marriage deceived by malice, perpetrated to obtain consent, concerning some quality of the other partner which by its very nature can gravely disturb the partnership of conjugal life.

为获得婚姻合意而骗婚，骗者针对对方的某种特质与其结婚，如此特质本身能严重扰乱夫妻生活的结合者，则结婚无效。

But, its possible to disturb or break that link: That's what Kai did with me.

但是， 它的可能扰乱或打破那一个连结：那是 Kai 所处置我的。

With many thanks, they said good night and crept in, hoping to disturb no one, but the instant their door creaked, two little nightcaps bobbed up , and two sleepy but eager voices cried out ...

她们谢过劳里，又道了晚安，悄悄溜进门去，不想惊动任何人。但随着门吱嘎一声，两个戴着睡帽的小脑袋突然冒出来，两个困乏但热切的声音喊道

For example, manufacturing errors, especially errors of profile and position, assembly errors, nonplanar characteristics of dynamic parameters of components (such as the distribution of mass, inertia forces, etc.), deformation of components, external environments (such as the temperature, the field of the gravity), varying of the condition and so on, all that will disturb the planar constraints, and make it uncertain.

根据广义约束的观点，由于机械的工作受到各种内部和外部约束（包括几何约束、运动约束、动力约束及工作环境条件的约束等）的综合作用，实际上要保证这些约束精确的平面性是不可能的。

Oxonic acid, an uricase inhibitor used in establishing hyperuricemia animal model, can disturb current uric acid biochemical assay.

本部分研究选用国产C_(18)色谱柱，探索同时检测次黄嘌呤、黄嘌呤、尿酸、尿囊素和肌酐的方法。

He scooped out a little of the earth, being careful not to disturb anything that was underneath.

他铲起了一点土，非常小心，不去扰乱底下的任何东西。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。