查询词典 disturb

The transducer, which is coaxially connected with the transport pipeline, does not disturb the flow state and has the features of ruggedness and durability, it is especially suitable for industry process control.

基于极化电荷的流量传感器不仅结构简单、寿命长，而且与气输管道同轴密封连接，不影响粉粒体在管道中的流动状态，因此特别适合于工业过程控制。

Cefaclor is a kind of cephalosporin antibiotics which is extensively used for anti-infection. It will devitalize transpeptidase, disturb the final step synthesis of the cell wall and prevent the cross bonding of mucopeptide.

头孢克洛是广泛应用于抗感染的头孢菌素类抗生素药物，它的杀菌作用是使转肽酶失活，干扰细菌细胞壁最终阶段的合成，阻止粘肽原的交联。

In the course of the impulse through underground mediator, because the physical property and the geometric property of mediator is non-uniform, wave form and wave amplitude will change very much and the impulse after shock、antenna direction figure、the couple degree of ground surface、system interfere、non-uniform of the underground mediator、reflection surface's rough cause the disturb of radiation scatter and diffract will complex the figure .

脉冲在通过地下介质的过程中，由于介质的物性和几何性质的不均一性，波形和波幅将发生较大的变化，而脉冲余振、天线方向图形、天线的地表偶合程度、系统内部的干扰、地下介质的不均匀、反射面不光滑等引起的辐射效率、散射的变化以及剖面旁侧的绕射等干扰，均使实时记录图像复杂化。

At the same time we can alter or amend discretionarily the system parameters and disturb randomly that is difficult to realize in actual system.

通过计算机的软、硬件结合，可容易地插入各种控制算法，取代常规PID控制器，实现多种先进控制模式。

In the first half of the year, we deeply rooted in the group, upheld the great flag bearing the ideology of " Come over upon any leisure time, tell something during our stay, leave messages here, view messages of any", earnestly lived up to the requirment as the old saying:"People leave words wherever they go as wild gooses leave their sound wherever they fly over", adhered to the guiding priciple of "Say all you know and say it without any reserve", propagated the dreadless spirit of " Fear neither fatigue of our hands nor working overtime", taking the motto of "keep in touch, disturb at times" as the top priority to invigorate this group!

在上半年里，我们紧密扎根在群里，高举&有空必来，有来必言，有言必留，有留必看&理论的伟大旗帜，认真贯彻落实&雁过留声，人过留言&的要求，坚持&知无不言、言无不尽&的指导思想，弘扬&一不怕手酸，二不怕加班&的大无畏精神，把&保持联系，经常骚扰&作为振兴群的第一要务！

Thoughts, passion and joy, all of these which disturb earthliness are surrendered to love, let the holly flame of love blazing forever.

1所有思想、激情和愉悦，扰搅俗世之躯的一切全都向爱情俯首称臣，让神圣的爱的火焰永燃。

All the ideas, passion and happiness, all that disturb a person in the earthliness submit to love, making the flame of holy love bright forever.

1所有思想、激情和愉悦，扰搅俗世之躯的一切全都向爱情俯首称臣，让神圣的爱的火焰永燃。

Even if such , there still is a lot of planting to disturb inside commercial fitness courtyard is eliminable .

纵然如此，商业健身院内仍有许多种干扰是可消除的。

Because the subtraction processes is adopted,the system can get over the noise and outside disturb signals effectively;and pass-zero processing method can get over the effect of optics facular intensity changes.

由于测量装置采用了象限相减的差动信号处理方式，可以有效克服噪声的影响及外部干扰信号的影响；信号处理过程中采用的过零检测处理方法，有助于克服光斑强度的变化对测量结果的影响。

We are more aware of the fragileness of life: the failure in exams, the frustration in getting a promotion, the disharmony between neighbours, the contradictions in the family, the lover who transfers his/her love from one person to another one, the quarrels between children, the bickers between brothers, even those trivialities could make one out of his senses, disturb his mind greatly, thus leading to the crisis of life -- commiting suicide or killing others.

我们更为清楚的是生命的脆弱：考试失败，晋级受挫，提拔无望，邻里失和，家内矛盾，恋人移情，小孩吵架，兄弟斗嘴等等，甚至是许多鸡毛蒜皮，提不起筷子的事也都可以令人失去理性，心智大乱而导致生命的危机：自杀或杀人。所以很多深刻的哲人在总结了形形色色的人生后，都叹说生命何其脆弱。但是也有一些人，人间所有的苦难和不幸都好像冲他而来，他痛苦他悲伤他哭泣，但却都承受了下来，依然清醒而理智，依然从容而坚定，依然一丝不苟地走完自己的人生道路。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。