查询词典 distrust

Just days after being appointed as mayor of Yicheng city in Hubei province, and being hailed in the media as "China's youngest mayor," 28-year-old Zhou Senfeng has fallen prey to China's so-called human flesh search engines, online amateur sleuths who try to dig up personal details of people who somehow incur their wrath or distrust.

在被任命为湖北宜城市长、被媒体称为&中国最年轻市长&几天之后，28岁的周森锋就沦为了中国所谓人肉搜索引擎的目标。通过人肉搜索引擎，中国的网上业余侦探试图挖掘出那些引发他们愤怒或怀疑的人的个人细节。

His words were polite, but there were overtones of distrust in his voice.

他的话虽然很礼貌，但话中含有不信任的暗示。

But the damage goes wider. It revives distrust among Japan's neighbours. And it belittles the efforts of those admirable Japanese working alongside others in the world's dangerous places to help rebuild communities where people have sometimes suffered the same wartime traumas as the "comfort women"—victims of organised rape, in any other language than prime-ministerial Japanese.

而且还会导致更加恶劣的影响，邻国又将对日本心存戒备，尽管许多日本人和别国人民一起在世界各危险地区帮助当地重建美好家园令人敬佩，但是当地人民可能遭受着类似&慰安妇&的战祸，即成为有组织强奸的受害人，所以这些努力可能都会因为首相的否认消失殆尽。

Do heterosexuals hate and/or distrust others of their own sex?

异性恋者是否仇恨或不信任与自己性别相同的人？

Do heterosexuals hate and or distrust others of their own sex ?

异性恋者是否仇恨或不信任与自己性别性同的人？

For, as it was impossible to assign a reason for such distrust and abhorrence, so Mr. Dimmesdale, conscious that the poison of one morbid spot was infecting his heart's entire substance, attributed all his presentiments to no other cause.

因为，既然不可能为这种怀疑和厌恶找到理由，而且明知一处病灶的毒素正在侵染他的整个心脏，于是丁梅斯代尔先生也就不把他的一切不祥预感归咎于其它了。

Daniel Greenberg of the famed Sudbury Valley School observes, in a democratic school pupils learn what they want, not what their elders and betters think is good for them … schools are undemocratic because in our democratic society there is a high distrust of and dislike for democracy

著名瑟萡里谷学校的丹尼尔格林萡指-：民主学校的学生学他们自己要学的事-，不是长者先进认为对他们有好处的事-…学校之所以不民主，因为我们民主社会里对民主有很大的-疑和讨厌

Mrs. Clinton later met with Prime Minister Manmohan Singh and was to hold separate talks with Foreign Minister S.M. Krishna to discuss forging a more productive partnership between two countries still struggling to overcome profound distrust rooted in Cold War rivalries.

克林顿随后会见了印度总理曼莫汉辛格，并将单独与印度外交部长克里希那会谈，讨论在两国间形成更有效的伙伴关系，消除由来已久的冷战对抗树立的不信任。

Mrs. Clinton later met with Prime Minister Manmohan Singh and was to hold separate talks with Foreign Minister S.M. Krishna to discuss forging a more productive partnership between two countries still struggling to overcome profound distrust rooted in Cold War rivalries.

克林顿随后会见了印度总理曼莫汉辛格，并将单独与印度外交部长克里希那会谈，讨论在两国间形成更有效的伙伴关系，消除由来已久的冷战对抗期间树立的不信任。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。