查询词典 distributed system

Fourthly, of all the areal-types of the seed plants genera in Fengdu county, most abundance distributed are North Temperate(107) and Pantropic(106), Endemic to China is 25 genera by study on them, the least distributed are Mediterranea.

中国特有分布25属，最少的为地中海区，西亚至中亚分布3属和中亚分布1属，其它属均有不同程度的分布。

Parasitize in portal and mesenteric veins of cattle, sheep and other animals. It mostly distributed in Asia and Europe, and distributed in 23 provinces of China.

寄生于牛、羊等动物的门静脉和肠系膜静脉引起的一种血吸虫病，主要分布于亚洲和欧洲，我国有23个省自治区发生此病。

There are three problems that should be deliberated when constructing a typical distributed virtual environment: 1 the representation of complex model in virtual environment, usually there are many entities and data in environment that should be recognized carefully. 2 the network communication, update and synchronal information is needed for variable entities are distributed in different computers linked by network. 3 the controlling of participant's behavior.

一是复杂模型的表达，通常这样的系统中包含复杂的较大规模的场景数据以及为数众多的实体，需要对这些实体加以组织；二是网络通信，由于环境中存在诸多可变因素，需要通知其它节点机做相应的刷新和同步，同时，分布的计算单元之间也需要交换消息或数据；三是参与者行为的控制。

Grid computing can be thought of as distributed and large-scale cl uster computing and as a form of network-distributed parallel processing.

网格计算可以认为是一种分布式的大规模机群计算、一种网络分布的并行处理。

First, waer resoures are distributed to all regionsof a river basin, second, the waer resources of a region are re - distributed in space or time.

内陆河流域水资源的分配具有二层性，即流域内不同区域间的空间分配和同一区域内的时空分配。

Article 8After the balance sheet date, the profits or dividends to be distributed and declared to be distributed upon deliberation and approval under the profit distribution plan of an enterprise shall not be recognized as a liability on the balance sheet date, but shall be separately disclosed in the notes.

第八条资产负债表日后，企业利润分配方案中拟分配的以及经审议批准宣告发放的股利或利润，不确认为资产负债表日负债，但应当在附注中单独披露。

The detection capability of single buoy is limited. To improve detection performance, we studied the detection-level fusion of several buoys based on the position and information characteristics of several airdropped buoys. On the basis of the analysis to distributed detection fusion theory, we studied the structure, rule and algorithm of the buoy signal detection-level fusion based on distributed detection.

针对单枚浮标对目标检测能力有限的问题，为了提高对目标的检测性能，根据多枚空投浮标的位置和信息特点，对多枚浮标的检测级融合进行了研究；在对分布式检测融合理论进行研究的基础上，研究了基于分布式检测的浮标信号检测级融合体系结构、融合规则、融合算法等。

The distributed nature of DDoS attack problem desiderates a distributed defense solution.

DDoS攻击分布式的特点亟需一个分布式的防御体系。

Methods Mousetraps were distributed for the investigation; direct immune fluorescence was applied to detect the virus carriage in rats, 3451 mousetraps were distributed and 886 rats were caught, the rats density was 25.67%; 50 caught rats carried EHFV virus (5.64%) It has been proved that there exists a natural cycle of EHFV virus in Kaifeng County; effective measures should be taken to control the epidemic situation of EHFV.

用布夹法开展鼠密度调查，用直接免疫荧光技术进行鼠肺带毒检查。结果共有效布放鼠夹3451夹次，捕获鼠886只，鼠密度为25.67%。带毒50只，鼠类带毒率为5.64%。捕获鼠种有大家鼠、小家鼠、黑线姬鼠、大仓鼠和小仓鼠。结论证实河南省开封县存在肾综合征出血热病毒的自然循环，应采取有效措施控制流行性出血热疫情。

A model is initially developed based on the in the integer programming, whose objective function is subject to the minimization of the total re-shuffle containers. To reduce the total number of reshuffles for retrieving the containers, a hybrid algorithm, which combines heuristic rule and distributed genetic algorithm, is employed to solve the model. The heuristic rule is to reduce the range of feasible solution and distributed genetic algorithm is to solve the optimization.

该策略以压箱数最少为目标，建立基于整数规划的选位模型；根据发箱时较低翻箱率的要求，采用启发式算法和分布式遗传算法相结合的混合算法求解选位模型；其中启发式规则用于缩小可行解的范围，分布式遗传算法用于求近似最优解。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。