查询词典 distribute

Meanwhile, as David Young, the boss of Hachette Book Group, points out, publishers are incurring new costs in the form of investment in systems to store and distribute digital texts, as well as to protect them from piracy.

同时，阿歇特图书出版集团的首席执行官大卫·杨指出，出版商要承担新的成本，它以投资数字文本储存与分发系统以及版权保护系统的形式出现。

Penguin was notified about the selection three weeks in advance of the announcement, an improvement over the single week it was given to print and distribute copies of Icy Sparks by Gwyn Hyman Rubio in 2001, said publicity director Maureen Donnelly.

纵使美国社会有千般不好，一个能够使欧普拉诞生，能够使欧普拉发挥影响力，能够使普罗大众从电视萤幕前偶尔探头看看白纸黑字的书本的社会，看起来似乎就是比我们有了更多「向上提升」的可能。

Yesterday, 17:00, Haidian Theater to watch holiday movies couple found that theater's lobby turned AIDS prevention knowledge has become a publicity event, AIDS awareness exhibition stands in the most prominent position, wearing a white T shirt voluntary who distribute condoms to the U.S., AIDS knowledge, such as small gift cards.

昨天下午5点，到海淀剧院看电影过节的情侣们发现，影院一楼大厅变身成了宣传预防艾滋病知识专场，防艾知识宣传展板矗立在最为显眼的位置，身穿白T恤的志愿者们向大家分发安全套、防艾知识扑克牌等小礼物。

The fly paper will have no effect since you distribute it haphazardly.

你如此滥发广告传单，没有一点针对性，是不会有什么效果的！

Am glad to your reply, I know you want to buy heavy-duty machine tools, we distribute the products to meet your needs.

很高兴你的回信，我知道你想买重型机床，我们经销的产品能满足你的需要。

This paper deals with status of eight heavy metals (Hg, Cd, Pb, As, Cu, Cr, Ni and Zn) in the soil from the Fengrun region, Tangshan City, Hebei province and quality evaluation of the soil. The result of the investigation indicates that: 1. the study area soil is neutral — alkaline — strongly alkaline;2. the organic matter content is widespread low;3. high concentrations of all heavy metals distribute in the localities where there are intensive mankind's activities. The most outstanding localities are Xiaodaodi village, Shawoxin village, Puzhuangzi village, Qianxinzhuang village, Xuezhuang village and Hancheng town. The main pollutant exhausting enterprises in study area are Guofurunxing Milk Ltd., the hennery, Jinxiang chemical fibre factory, Tangshan Fuming steel Ltd.

本文通过实地调查收集资料和实验室测试结果，对河北省唐山市丰润地区进行了土壤中汞、镉、铅、砷、铜、铬、镍、锌八种重金属污染程度调查，调查结果表明：研究区土壤为中性—碱性—强碱性，有机质含量普遍偏低，所有的重金属高值区都分布在人类活动较多的地区，最突出的有小稻地村、沙窝新村、蒲庄子村、前新庄村、薛庄村和韩城镇；研究区内影响土壤质量的主要企业有：国富润兴奶业有限公司、养鸡场、金翔化纤厂、唐山市福明钢铁有限公司、废品加工厂、唐山市宏达建材机械厂和蓝箭衡器厂。

The advantageous reservoirs mostly distribute hereabout high of the Lujiaochang-Liziba formation.

气藏的有利储集区呈非均匀分布，主要分布在鹿角场—李子坝构造高点附近。

If for any reason this gift is not operative or is invalid, or if the aforesaid Trust fails or has been revoked, I give my residuary estate to the Trustee or Trustees named to act in the MICHAEL JACKSON FAMILY TRUST, as Amended and Restated on March 22,2002, and I direct said Trustee or Trustees to divide, administer, hold and distribute the trust estate pursuant to the provisions of said Trust, as hereinabove referred to as such provisions now exist to the same extent and in the same manner as though that certain Amended and Restated Declaration of Trust, were here in set forth in full, but without giving effect to any subsequent amendments after the date of this Will.

如果因为任何原因，这份礼物是不是执行或无效，或如果上述信托失败或已被撤销，我把我的剩余遗产的受托人行事命名的MichaelJackson家族信托基金，经修订和重于3月二十二日，我直接说受托人划分，管理，持有和散发依照信托财产的规定表示信任，hereinabove称为现在存在这样的规定，在相同的程度，并以同样的方式，好像某些修订的，重申信托声明，是在充分阐述，但不考虑任何后来的修正案的日期后这将。

In addition, DAWin (Dehu.Appliance) Exclusively distribute Sweden DehuTec Chemical Honey-Cone Rotor Air Dryer combine with end-users structure, to achieve low humidify air environment

达英科技秉持技术导向客户优先的一贯经营原则，集十数年除湿空调经验提供除湿解决方案给客户最佳选择；并代理瑞典DehuTec 蜂巢式化学除湿机搭配应用为客户架构最节能稳定的低湿空调环境。

G To purchase, distribute or occupy confiscated smuggling goods and articles illicitly

七 购买、私分、占用没收的走私货物、物品

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。