查询词典 distress

It's the rule of the sea to help other boats in distress . save

这是航海的规则——帮助其他处于困境中的船。

There will be no breaching of walls, no going into captivity, no cry of distress in our streets.

我们的街市上，也没有哭号的声音。

Nothing relieved his distress, he just sat there and Brooded

没有什么能使他解脱痛苦。他光是坐在那儿冥想。

One possible exception to this is "buttonholing", where a cut would be performed to direct 3rd degree tearing away from the anus and rectum; or situations of severe fetal distress, where the baby needs to come out extremely quickly.

如果可能，我愿意做会-阴按摩和热敷来避免侧切。我要求做会-阴按摩减少会阴撕裂。比起侧切我更希望自然的撕裂。

One possible exception to this is "buttonholing", where a cut would be performed to direct 3rd degree tearing away from the anus and rectum; or situations of severe fetal distress, where the baby needs to come out extremely quickly.

我要求做会阴按摩减少会阴撕裂。比起侧切我更希望自然的撕裂。

Her eyes were large and patient, and in them dwelt such a shadow of distress as only those who have looked sympathetically into the countenances of the distraught and helpless poor know anything about.

她的眼睛大而忍耐，在里面藏着悲哀的阴影，似乎只有那些对发狂和可怜无助的人深怀同情的人才能了解。

Her eyes were large and patient, and in them dwelt such a shadow of distress as only those who have looked sympathetically into the countenances of the distraught and helpless poor know anything about

她的眼睛大却无神，只有这些令人发狂的无助的贫穷的人怜悯她们居住在这如此小的空间里面。

Her eyes were large and patient, and in them dwelt such a shadow of distress as only those who have looked sympathetically into the countenances of the distraught and helpless poor know anything about.

她的眼睛大而有耐心，深藏着忧郁的影子，而这种忧郁只有那些以同情的眼光看待烦恼和贫穷无助的表情的人才能够理解。

Her eyes were large and patient, and in them dwelt such a shadow of distress as only those who have looked sympathetically into the countenances of the distraught and helpless poor know anything about.

她的一双大落落的柔顺眼睛，里边隐藏着无穷的心事，只有那些对于凄惶无告的穷苦人面目作过同情观察的人才看得出来。

Her eyes were large and patient, and in them dwelt such a shadow of distress as only those who have looked sympathetically into the countenances of the distraught and helpless poor know anything about.

她那双大而柔顺的眼睛隐藏着无穷的心事，只有那些对于凄惶无助的穷苦人面目作过同情观察的人才能看出来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。