查询词典 distress

"This is a corporation that finds itself in financial distress due to recklessness and greed," he said.

他说：这家公司因其自身的轻率和贪婪而陷入财务困境。

Partly it has great practical value – you can wrap it around you for warmth as you bound across the cold moons of Jaglan Beta; you can lie on it on the brilliant marble-sanded beaches of Santraginus V, inhaling the heady sea vapours; you can sleep under it beneath the stars which shine so redly on the desert world of Kakrafoon; use it to sail a mini raft down the slow heavy river Moth; wet it for use in hand-to-hand-combat; wrap it round your head to ward off noxious fumes or to avoid the gaze of the Ravenous Bugblatter Beast of Traal (a mindboggingly stupid animal, it assumes that if you can't see it, it can't see you – daft as a bush, but very ravenous); you can wave your towel in emergencies as a distress signal, and of course dry yourself off with it if it still seems to be clean enough.

一方面是由于它有着非常实际的使用价值——当你跳跃着穿越Jaglan Beta的冰冷的月亮中间时，可以把毛巾裹在身上用来取暖；在Santraginus V的灿烂的大理石沙子的海滩，你也可以躺在毛巾上，呼吸浓烈醉人的海洋蒸汽；也可以在Kakrafoon的沙漠世界里，在红色的恒星照耀下，盖着毛巾睡觉；用它做帆，在缓慢宽阔的Moth河上泛舟；在近身搏斗中打湿了做武器；包住脑袋来防止毒气侵袭或者避开Traal的贪婪虫鸣兽的喋喋不休（一种发自内心的愚蠢的动物，它总是认为如果你看不到它，它也就看不到你——蠢得像灌木，却很贪婪）；可以在紧急情况下挥动毛巾表示求救信号；当然，也可以用来擦干身体——如果它看起来还是足够干净的话。

A reeler retorted:"Because cheap imports come at a cost-like distress to families that have been driven to poverty and destitution, the psychological trauma of wage earners who find themselves unemployed, and the loss of one's cultural and artistic heritage."

卷轴反驳："ad。因为便宜的输入到达成本-象悲痛到家庭那有是受驱策的到贫穷和穷困，工资的心理的外伤earners谁查找自己失业的，和一个的损失's文化的和艺术的遗产。"

Due to the writer wrote the refluence reality and Hong Kong enterprises may spectroscopy》 acquiredby oftraining in the development of the Pearl River Delta and Hong Kong enterprises face distress situation.

笔者曾在《港企回流现实与可能》一文中探讨了在珠三角发展的港企面临的窘迫局面。

Mental distress can be also be usefully viewed as the result of erroneous reification — the confusing of symbols and concepts with reality .

精神上的困扰，也被看作是错误物化的结果——这是有关现实的对符号与概念的混淆。

In it he described vividly the scenes of pain and distress he had witnessed, and suggested that a relief society should be formed to give help to all those wounded in wars.

suggest是"提议、建议"的意思，它也像我们原来学过的一些高频单词key 和regret 一样，是两百多个高频单词之一。它的基本用法有

"In it he described vividly the scenes of pain and distress he had witnessed, and suggested that a relief society should be formed to give help to all those wounded in wars."

书中他栩栩如生的描述了那些充满痛苦和不幸的景象，并提出建议，组织一个救济团体，对所有战时伤亡人员给予救助。

In James Cameron's "Titanic", he did get it right that the radio operator tried both CQD and SOS after the new distress call was suggested to him.

在詹姆斯卡梅隆的电影《泰坦尼克》中，他正确的让无线电操作者发出了CQD和在新的求救信号发出时使用了SOS。

I do not wish to have the amniotic membrane ruptured artificially unless signs of fetal distress require internal monitoring.

我不希望人工破膜，除非胎儿的情况需要内部监护。

So void was I of every Thing that was good, or of the least Sense of what I was, or was to be, that in the greatest Deliverances I enjoy'd, such as my Escape from Sallee; my being taken up by the Portuguese Master of the Ship; my being planted so well in the Brasils; my receiving the Cargo from England, and the like; I never had once the Word Thank God, so much as on my Mind, or in my Mouth; nor in the greatest Distress, had I so much as a Thought to pray to him, or so much as to say, Lord have Mercy upon me;no nor to mention the Name of God, unless it was to swear by, and blaspheme it.

那时，我完全没有善心，也不知道自己的为人，不知道该怎样做人；因此，即使上帝赐给我最大的恩惠，在我心里或嘴里却从未说过一句"感谢上帝"的话。譬如，我从萨累出逃，被葡萄牙船长从海上救起来，在巴西安身立命并获得发展，从英国运回我采购的货物，凡此种种，难道不都是上帝的恩赐吗？另一方面，当我身处极端危难之中时，我从不向上帝祈祷，也从不说一声"上帝可怜可怜我吧"。在我的嘴里，要是提到上帝的名字，那不是赌咒发誓，就是恶言骂人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。