查询词典 distress landing

The descriptive correlation research design was conducted from Mar. 2004 to Feb. 2005. Patients who had their first CABG surgery were selected by purposive sampling from the cardiovascular ward at a medical center in Taichung. Baseline data were measured by symptom distress scale, self-efficacy in physical function scale and physical function scale, collected one day before operation, ten days after operation, one month and three months after operation, 60 subjects were enrolled in the study.

本研究采描述性相关性之研究设计，从93年3月至94年2月，共计12个月，以立意选样的方式，於台中市某医学中心之心脏外科病房选取初次接受冠状动脉绕道术之病患，以病患基本属性量表、身体症状困扰量表、身体功能状态量表与身体功能之自我效能量表分别於术前1日、术后十日内、术后1个月及术后3个月收集资料，符合收案条件者共计95人，最后完成资料收集者有65人。

In this distress, he began to appease the LORD, his God. He humbled himself abjectly before the God of his fathers

默纳舍在这患难中，呼求了上主他的天主，在他祖先的天主前，大发谦卑

Such as: mental block, disorder of gastrointestinal tract, hypertension, coronary heart disease, cancer, sexual function decline, accidie, difficulty concentrating, fidgety, insomnia, disorder of digestion function, inappetency, abdominal distension, dismayed, chest distress, constipation, laxness, feel exhausted, even feel dead.

包括：心理障碍、胃肠道疾病、高血压、冠心病、癌症、性能力下降、倦怠、注意力不集中、心情烦躁、失眠、消化功能不好、食欲不振、腹胀、心慌、胸闷、便秘、腹泻、感觉很疲惫，甚至有欲死的感觉。

The first thing I did, was to recompense my original Benefactor, my good old Captain, who had been first charitable to me in my Distress, kind to me in my Beginning, and honest to me at the End: I shew'd him all that was sent me, I told him, that next to the Providence of Heaven, which disposes all things, it was Owing to him; and that it now lay on me to reward him, which I would do a hundred fold: So I first return'd to him the hundred Moidores I had receiv'd of him, then I sent for a Notary, and caused him to draw up a general Release or Discharge for the 470 Moidores, which he had acknowledg'd he ow'd me in the fullest and firmest Manner possible; after which, I caused a Procuration to be drawn, impowering him to be my Receiver of the annual Profits of my Plantation, and appointing my Partner to accompt to him, and make the Returns by the usual Fleets to him in my Name; and a Clause in the End, being a Grant of 100 Moidores a Year to him, during his Life, out of the Effects, and 50 Moidores a Year to his Son after him, for his Life: And thus I requited my old Man.

我做的第一件事情，就是报答我最初的恩人，也就是那好心的老船长。当初我遇难时，他待我十分仁慈，此后自始至终对我善良真诚。我把收到的东西都给他看了。我对他说，我之所以有今天，除了主宰一切的天意外，全靠了他的帮助。现在，我既然有能力报答他，我就要百倍地回报他。我先把他给我的一百葡萄牙金币退还给他。然后，又请来了一位公证人，请他起草了一份字据，把老船长承认欠我的四百七十块葡萄牙金币，以最彻底、最可靠的方式全部取消或免除。这项手续完成之后，我又请他起草了一份委托书，委任老船长作为我那种植园的年息管理人，并指定我那位合股人向他报告账目，把我应得的收入交给那些长年来往于巴西和里斯本的船队带给他。委托书的最后一款是，老船长在世之日，每年从我的收入中送给他一百葡萄牙金币；在他死后，每年送给他儿子五十葡萄牙金币。这样，我总算报答了这位老人。

After this adjuration he left the apartment, and his daughter remained in a state of great distress and perplexity

这样恳求之后他就离开了房间，而他的女儿却陷入极其苦恼和惶惑的心境。

Let your heart feel for the affliction and distress of everyone.

让你的心去感受每一个人的苦难。

Of children in a warm atmosphere is easy for people in distress sympathy and help to show more altruistic behavior.

处于温暖氛围中的儿童易于对处于困境中的人表示同情和提供帮助，表现出更多的利他行为。

Amadou says the opposition is asking its supporters to prepare themselves for a determined and resolute fight to block what he says are President Tandja's plans to expose the people of Niger to suffering and distress just because the president and his supporters want to enjoy the country's riches.

阿马杜说，反对派要求其支持者作好准备，为果断和坚决的斗争，以阻止他所说的话是总统坦贾的计划，以揭露尼日尔人民的苦难和痛苦只是因为总统和他的支持者想享受国家的财富。

Methods Under general anesthesis, tracheotomy was done in 6 adult sheep, warm physiological saline was used to lavage the respiratory, followed by alveolar lavaged via tract through bronchofiberscope to reproduce acute respiratory distress syndrome.

自1967年急性呼吸窘迫综合征被发现以来，PV曲线的重要性便得到了广泛的认可〔1〕。随着曲线描记技术的不断改善，人们对PV曲线的认识也越来越深刻，不断有研究成果直接应用于ARDS患者的通气支持〔2〕，使PV曲线成为指导ARDS患者机械通气不可或缺的工具。

The invention relates to the isolation and preparation of an active fraction from plant Cuminum cyminum, its further purification and standardization as chemically defined entity with their intended use as drug bioavailability enhancer for the drugs belonging to therapeutic categories such as antimicrobial, antifungal, anti-viral, antitubercular, antileprosy, anti-inflammatory, antiarthritic, cardiovascular, antihistaminics, respiratory distress relieving drugs, immunosuppressants, anti-ulcerogenic, anti-cancer, CNS drugs, corticosteroids, nutraceuticals in compositions to be administered orally/parenterally, topically, inhalations, rectally, vaginally in human beings and/or veterinary conditions.

本发明涉及植物孜然芹中的一种活性级分的分离和制备，进一步的纯化以及它作为化学确定实体的标准化，和它作为治疗类药物的生物利用率增强剂的特定用途，这类药物包括如抗微生物剂、抗真菌剂、抗病毒剂、抗结核药、抗麻风病药、抗炎药、抗关节炎药、心血管类药、抗组胺药、呼吸窘迫缓解药、免疫抑制剂、抗溃疡药、抗癌药、CNS药、皮质甾类药、营养制品，它们以组合物的形式通过口服/肠胃外，局部，吸入直肠，阴道施用于人和/或兽医学病症中。

Great. What repertoire did you see?

太棒了。你看的是什么剧目？

I prepared not to accept such ridiculousness:"Please," I said to him.

我可不想理会这套荒谬的东西："请你通情达理一点儿。"