查询词典 distraught

Talk about a team guy." Another New York buddy was so distraught that Bernard's 60-point Garden record fell so ignominiously—with Kobe's padding his stats against a reprehensibly bad defense as a shocking number of fans chanted "MVP!

另一个尼克斯球迷也很痛心， Bernard 在麦迪逊花园的60分记录就被这么可耻地打破了——科比竟然不顾防守只刷数据，竟然还有那么多球迷在喊& MVP &！

Georgians hold up a distraught woman who fainted after learning of her son's death in the town of Gori, Georgia.

格鲁吉亚人举起一名悲痛的妇女，她因为失去了儿子而晕倒

But injury forced the 25-year-old to pull up during the first round of the hurdles in Beijing. People across the country were distraught.

但是上并使得这位25岁的运动员在北京奥运会第一栏的时候被迫退出比赛，全世界的人们都感到痛心。

But injury forced the 25-year-old to pull up during the first round of the hurdles in Beijing. People across the country were distraught.

但是在北京奥运会的第一轮跨栏中，这位25岁的青年因受伤退出比赛，全国人民为之扼腕。

But she's soon dodging the clingiest of her lovers, advising the distraught, reluctant bride to go through with the ceremony, and fleeing for her life when her paramours figure out that she's been double and triple-timing them.

不过她却能迅速巧妙地回避情人们的痴缠，还劝告心烦意乱、不想结婚的新娘去行婚礼，然后在众女发现她一脚踏三船时，迅速落跑逃命。

The countenances of the distraught and helpless poor know anything about.

是非常优美生动的文学语言，译文保持了一风格。

Her eyes were large and patient, and in them dwelt such a shadow of distress as only those who have looked sympathetically into the countenances of the distraught and helpless poor know anything about.

她的眼睛大而忍耐，在里面藏着悲哀的阴影，似乎只有那些对发狂和可怜无助的人深怀同情的人才能了解。

Her eyes were large and patient, and in them dwelt such a shadow of distress as only those who have looked sympathetically into the countenances of the distraught and helpless poor know anything about

她的眼睛大却无神，只有这些令人发狂的无助的贫穷的人怜悯她们居住在这如此小的空间里面。

Her eyes were large and patient, and in them dwelt such a shadow of distress as only those who have looked sympathetically into the countenances of the distraught and helpless poor know anything about.

她的眼睛大而有耐心，深藏着忧郁的影子，而这种忧郁只有那些以同情的眼光看待烦恼和贫穷无助的表情的人才能够理解。

Her eyes were large and patient, and in them dwelt such a shadow of distress as only those who have looked sympathetically into the countenances of the distraught and helpless poor know anything about.

她的一双大落落的柔顺眼睛，里边隐藏着无穷的心事，只有那些对于凄惶无告的穷苦人面目作过同情观察的人才看得出来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。