查询词典 distraction

Even leaving aside the perennial distraction of Myanmar, a repressive military dictatorship that Western allies find hard to sit down with, mutual mistrust and outright hostility between countries make a mockery of ASEAN's encomiums on unity.

即使撇开缅甸常年的动乱，其残暴的军事独裁让西方联盟难以安坐就寝，各国之间互不信任和相互敌意让东亚联盟十国赞颂的统一称为笑柄。

Even leaving aside the perennial distraction of Myanmar, a repressive military dictatorship that Western allies find hard to sit down with, mutual mistrust and outright hostility between countries make a mockery of ASEAN's encomiums on unity.

东盟内部国家间的相互不信任及敌对是对其大谈统一的极大嘲笑。

The findings are especially important to employers and managers who sometimes view fraternizing by colleagues as a distraction that interferes with productivity.

一些雇员和经理们认为和同事之间&联络感情&会干扰工作，分散注意力。

While many fans have griped that the sideways story lines have been an unnecessary distraction this season, Lindelof emphasizes that they're very important.

虽然很多影迷在报怨闪边故事线在这一季中是一条不必要的分散精力的线索，但lindelof强调道这条故事线是十分重要的。

An additional 5,000 tests were conducted during the Games, nabbing nine athletes, but the Games were spared the embarrassment and unwanted distraction of a major doping scandal.

一额外的5，000次测试在运动会的时候被实施，逮捕九名运动员，但是运动会被省去一起主要的兴奋剂丑闻的尴尬和不需要的分心的事物。

Methods: Bilateral mandibular osteotomies were performed in 15 rabbits. 3 rabbits were killed at the end of delay period and 0, 7, 14 and 28 days after complete distraction, respectively.

对15只兔行双侧下颌骨骨切开术，在间歇期末，牵张结束当天及牵张结束后第7天、14天和28天分别处死3只兔子。

One line pokes fun at China's less-than-stellar national football team, who failed to make it to the last and next World Cups, by parodying a song being played to distraction around the city and in Olympic venues, called "Beijing Welcomes You".

一个对技术平平、未获得上一届和下一届世界杯参赛资格的中国国家足球队嘲讽帖子，滑稽地模仿了那首在北京和各比赛场地播放娱乐大众的&北京欢迎您&来取笑该队。

The fibroblasts participated in the process of new bone formation and remodelling during and after distraction.

电镜观察显示上述新骨形成和改建活动均有成纤维细胞的参与。

This case demonstrates that distraction osteogenesis can be an effective treatment alternative to regain the vertical bone height in severely resorbed edentulous ridge.

本病例显示牵引骨化术对於垂直齿槽骨严重吸情况是另一种有效的治疗选项。

I need some distraction Oh beautiful release,memory seeps from my veins.

需要一些事情，来分散我的注意――哦，这美丽的解脱，记忆从血管喷涌而出

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷