查询词典 distract

Observe then what it wills, and let nothing else distract thee; for thou hast had experience of many wanderings without having found happiness anywhere, not in syllogisms, nor in wealth, nor in reputation, nor in enjoyment, nor anywhere.

那么注意你的本性意欲什么，不要让任何别的东西使你分心，因为你有过许多流浪的经验却在哪儿都没有找到幸福：在三段法中没有，在财富中没有，在名声中没有，在享乐中没有，在任何地方都没有找到幸福。

The rescuers managed to distract the man, and one of them saved the girl.

救援人员设法分散的人，其中一人救了女孩。

This kind of excursion best requires no company, I'll even be more severe, you have to be alone; because having a companion will sooner or later distract you, especially young lady friends, there aren't more dangerous or dictatorial companions than them, you must avoid them as avoiding a beautiful viper in the grass.

这样的玩顶好是不要约伴，我竟想严格的取缔，只许你独身；因为有了伴多少总得叫你分心，尤其是年轻的女伴，那是最危险最专制不过的旅伴，你应得躲避她像你躲避青草里一条美丽的花蛇！

Always try to have a white wall in front of you, so there is nothing to distract you.

如果不学习的时候桌子和椅子要做别的用途的话，就把这些工具都放进一个盒子里面吧。

Before the girls could distract him again Semih ran and fired a one-stroke shot and made a 4 cusion billiard.

之前，女孩可以分散他再次塞米赫然并发射了一杆开枪，并提出了四cusion桌球室。

Does an all-star cast enhance or distract a film message?

一部电影都是大牌演员，是否真的能表现电影内容？

Does an all-star cast enchance or distract a film message?

一部电影都是大牌演员，是否真的能表现电影内容？

Since those forces included the one who would distract saurons forces from the ring bearer and later lead the entire fourth age, aragorn, their action had far-reaching consequences.

也包括能分散索伦的部队对魔戒持有者的注意力，后来在阿拉贡他们的行动取得了意义深远的结局后，贯穿了第四纪元的全部。

Time abroad could distract China's leaders from their pressing domestic problems - for all its sophistication, the Chinese Communist Party has failed to develop any effective local troubleshooters other than Wen

分神海外能使中国领导者不专注于他们的紧迫国内问题-考虑到其复杂性，中国共产党未能在本地发展有效的纷争解决者除了温。

In the laboratory test, Reynaud asked 11 people to write the numbers 0 to 9 several times. She asked other volunteers to provide samples of their numerals, too, but these were eventually used to distract the study participants.

在进行实验室测试时，雷诺让11个人把从0到9的数字写上几遍，接着她让其他志愿者也提供他们手写数字的样本，但这些样本最终只是用来分散实验参与者的注意力的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。