查询词典 distract

Hyenas have evolved adaptations against lions and initiate aggressive interactions with lions without the immediate availability of food,which is termed mobbing behaviour. Etosha hyenas initiated mobbing attempts when lions were near the hyena's communal den. Possibly, Etosha hyenas mobbed lions to distract lions from the hyenas' den and their cubs and to warn their dependent offspring to hide from lions.

鬣狗为了抵御狮子而进化出了适应措施，即在不直接和食物相关的情况下向狮子发动凶猛的进攻，也就是术语&集群攻击&。etosa的鬣狗通常是在狮子靠近鬣狗洞时发动&集群攻击&，也许是为了转移狮子对鬣狗洞和小鬣狗的注意力，并警告它们的后代躲避狮子。

Absent from index finance views in Chinese stock markets, it is rather difficult for domestic investors to distract from risks, especially individual risk, if no overselling mechanism concerned again.

中国股票市场由于缺乏指数投资理念、不具备卖空机制，导致一般投资者很难将投资风险分散，机构投资者也缺乏高效的资产配置和风险防范工具。

Be quiet. I'll distract them.- and overspending.

安静 我去吸引他们的注意-而且超支了

But pundits are beginning to wonder whether the same logic that appealed to Mr Schwarzenegger might also convince him. How better to distract attention from other thornier issues and steal some of the Democrats' thunder than by unveiling a big environmental initiative?

但学者们开始质疑，是否施瓦辛格采乃的逻辑同样会让布什信服，即要转移公众对其它棘手问题的注意力，并削减民主党的声势，从而助长自己的，还有什么办法比揭示对环境问题极其积极的态度这一方法更好？

I thumped my head against the steering wheel, trying to distract myself from the sharper pain.

我将头用力砸在方向盘上，想要分神不再想那剧烈的疼痛。

You might want to cross off another laundry list of to-dos when you get home, but don't let the minor tasks distract you from enjoying activities with your children.

当你回家的时候，你可以把DOS命令的清单带回家，但不要在与未成年人分享快乐的时候去工作。

Each tail piece wriggles to wholly confuse and distract an attacker.

逐段'。''的散成碎片，每段碎片都在扭动，以迷惑攻击者，分散其注意力。

Only two ships have passed the sirens without falling victim to their singing, the ships of the Argonauts and Odysseus. Orpheus sang very loudly, overpowering the sirens in order to distract the crew so they would not listen to the sirens. One man jumped overboard, but Aphrodite brought him back to the ship and saved him from the fate of the sirens temptations, death.

只有两艘由Argonauts和奥德修斯带领的船虽经过赛壬岛却幸免于难，海妖们的歌声在俄耳甫斯高昂的歌声面前黯然失色，他的歌声击散了海妖们的，使船员们摆脱了死亡阴影，只有一个人跳入了海中，幸亏Aphrodite将他救起，才避免了他被海妖吞噬的厄运。

Indonesia Da Ai TV anchor, Sum Boko:"It's the humanity television, it is very important, especially for me. In Indonesia, so many commercial television can entertain us. So therefore, it can distract our mind. So Da Ai TV is different here. Because it is very true with true story and educates its audience."

许多观光客称雅加达为大榴连，有著特殊香气与味道的热带水果，繁荣的大都会，人口拥挤、交通堵塞与收入差异大，是雅加达众所皆知的问题，他们也因此在1998年，带来了严重的暴动，银行倒闭，街头暴动随处可见。

C4s and Claymores are also a proven way to distract your enemies or confuse them or even attract them to that location for you to snipe them.

C4和Claymore同时也被证明是一种是敌人分心或者使他们混乱或者甚至吸引他们到那个位置从而被你狙击的诱饵。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。